简体中文
【环球时报-环球网报道 记者 张振】28日，西班牙国家旅游局和西甲联盟携手，通过在中国推广西班牙足球文化，进一步促进中国大众对西班牙这一旅游目的地的了解与兴趣。这两大机构共同在西班牙驻华大使馆发布《欢迎来到西甲2020-2021赛季》一书的中文版，该指南通过科普西甲、西乙联赛及其俱乐部知识，向广大读者展开生动有趣的西班牙旅游地理画卷。西甲联盟中国区总经理塞尔吉·托伦茨（Mr. Sergi Torrents）接受《环球时报》记者采访时还提到了武磊，“武磊来到巴塞罗那已经有了两年半的时间，已经很好地融入这座城市的生活，这在他的社交媒体上也有所体现，在他的经历中可以很好地发现西班牙文化元素。”
在新书发布活动现场，西班牙驻华大使拉法尔·德斯卡亚·德·马萨雷多先生（HisExcellency Mr. Rafael Dezcallar de Mazarredo）发表致辞：“今天，我们通过这一合作，将西班牙的两个重点产业凝聚在一起，携手创造出这一精美的作品。这对在中国市场推广西班牙的国家名片以及吸引中国游客至关重要。西班牙足球和旅游这两大产业，都致力于向人们传递西班牙人积极阳光的生活方式。”
西班牙足球甲级联赛通过发布《欢迎来到西甲2020-2021赛季》这一指南，使中国球迷与西班牙足球文化的联系更加紧密。广大读者通过阅读这本书将了解更多西甲俱乐部及球员，这对在中国推广西甲联赛品牌大有裨益。塞尔吉·托伦茨在讲话中说道：“足球是西班牙文化名片上的一大重要元素，这也是本次与西班牙国家旅游局的联袂合作所希望突出的重点。我们相信中国球迷可以通过足球知识，进一步探索西班牙，与此同时中国游客也能凭借足球文化，获得一种与以往不同的方式去了解和认识西班牙。
西班牙驻华大使馆旅游参赞玛丽亚（Ms. María Llinares）在演讲中表示：“喜爱西甲的中国球迷与赴西班牙的中国游客这两大群体主要为男性受众，年龄在25岁至45岁之间，他们中的大部分人不仅接受过高等教育，还拥有较高的收入水平，他们日常的休闲活动就包括了外出旅行。满足这些条件的西甲球迷，同时也是对西班牙旅游感兴趣的潜在游客，他们非常有意愿造访西班牙。”
塞尔吉·托伦茨告诉《环球时报》记者，足球作为世界上最重要的体育项目之一，对所有年龄段的人都有积极作用，而且具有多元化和现代化意义，足球也是传达价值观的最好载体之一，能够很好地代表西班牙的文化价值。西甲联赛的各大俱乐部也能够代表其所在城市的风土人情和生活习惯，球迷可以通过俱乐部了解西班牙文化。西班牙在中国社交媒体上拥有700万粉丝，在社交媒体的推动下，会有更多人了解西班牙文化，除此之外还可以了解到足球之外的饮食、舞蹈等多方面内容。
对于中国游客未来是否会继续前往西班牙旅游，玛丽亚告诉《环球时报》记者，虽然疫情导致出境游尚未恢复，中国民众无法前往西班牙，但现在却是西班牙旅游的最佳“种草期”。等到条件允许时，相信会有大批中国游客前往西班牙。此外，足球也是旅游宣传的一个很好的突破口，二者合作能够让除了球迷之外的更多人了解西班牙的足球俱乐部和西班牙的风景与文化。
玛利亚还表示，实际上西班牙旅游局和西甲此前有过一次合作，未来还会有更多合作的机会，这一点值得粉丝和旅游者期待，多年来西班牙坚持旅游与体育两个行业深度合作，形成一种独特的推广方式。“虽然疫情让世界停下脚步，但未来我们会在遵守中国防疫规定的前提下，尽可能举办更多线下活动，就先之前在成都那次一样”。