简体中文
1997年8月31日，戴安娜王妃在巴黎遭遇车祸离世，她的意外丧生引发了全球范围内的哀悼，不仅英国王室为其举行国葬、降半旗，其他各国媒体也纷纷发文以表悲痛，就连与英国王室有过历史恩怨的津巴布韦也不例外，美国的《芝加哥论坛报》则动情地称：“她既是英国的王妃，也是美国的王妃”。戴安娜的死亡何以成为这样一桩全球性事件？
生前集王室花瓶、时尚偶像、慈善大使等多重身份于一身的戴安娜，一举一动无不牵动大众神经。无论是她的身型、着装、暴食症，还是她的慈善事业、情感危机，都能登诸报端引爆话题。距戴安娜逝世已过去了20年，她依然置身于舆论的风口浪尖。英国第四频道今年播出了纪录片《戴安娜：她的自述》（Diana: In Her Own Words），披露了一批此前从未公开过的私密录音带，片中戴安娜关于婚姻生活、三角关系、抑郁暴食等话题的自述再度引起热议。
英国第四频道纪录片《戴安娜：她的自述》
这位堪称全球偶像的王妃到底为何能具有如此大的影响力？摄影和照片在其中发挥的作用绝对不容小觑。戴安娜是现代以来全世界被拍照最多的人，生前登上《人物》杂志封面不下41次。除了英国王室发布的官方照片，其余大部分都是戴安娜往来各种活动的抓拍或狗仔队的偷拍。
这些非官方的照片将戴安娜呈现为一个普通的人，而不是代表英国王室的一个抽象符号。戴安娜打破了王室对于王妃“尽可能待在幕后”的形象设定，没有消极地成为又一个高冷的君主制代表。海量照片拉近了王妃与公众之间的距离，营造出一种亲切感。美国学者尼古拉斯·米尔佐夫在《视觉文化导论》一书中说：“她（戴安娜王妃）不只是又一位明星或美女，她是这么一个人，借助摄影这一媒介，她在全球性想象中达到了如今看来是前所未有的地位。”可以说，很大程度上正是媒体的照片塑造了戴安娜如今的影响力。照片既展现她的快乐，也展现她的不快乐，人们相信自己在这些虚拟影像中捕捉到了真实，同时也满足了内心窥探王妃私生活的欲望。
这些照片在满足人们窥探欲的同时，也满足了他们对王妃的一系列幻想。人们对戴安娜照片的解读很多时候可能与最初的拍摄意图关联不大，而是投射了公众自身的心理需求。法国哲学家、社会学家罗兰·巴特将照片里能够刺激观看者产生额外意义解读的东西称为“刺点”。米尔佐夫认为，戴安娜就是这样一个强有力的“刺点”，一个符号象征。她人生经历之丰富跌宕让不同的群体在她身上看到了不同的闪光点。
杂志封面上的黛安娜
1980年代，英国民众在戴安娜身上寄托的美好的愿望是：借这童话般美好的爱情故事。一扫英国经济停滞不前的阴霾。少数族群和边缘人群喜爱戴安娜，是因为她不仅与歌手艾尔顿·约翰、皇后乐队主唱弗雷迪·墨丘利等同性恋名人是至亲好友，还与非白种人（埃及人）恋爱约会，不带偏见和歧视。女性在戴安娜的身上看到了理想中的自己：从丰满到苗条的身形变化，从平庸到时尚的品味升级，一个热心慈善、关心弱者的施善者，一位婚姻破裂后独立自强的单身母亲——因为戴安娜在大众媒体上的频繁出现及身份认知的变化，女人们将其视作了一个相对完美的女性楷模。人们对视觉图像的解读直接影响了戴安娜在他们心中的形象，也就决定了这朵英格兰玫瑰的影响力。
当然，这种影响力在为戴安娜带来名望和民众爱戴的同时，也不可避免地让她被大众消费。媒体和狗仔因为她“自带流量”的属性对她穷追不舍，自19岁与查尔斯约会被拍之后，她就再也没能逃脱相机的监视。大众媒体利用戴安娜吸引眼球，商业公司则利用她获取经济利益。戴安娜开的小轿车销量翻倍，汽车公司因此多赚了一千多万英镑；在顶尖设计师和时尚大腕们的帮助下，戴安娜成长为一代时尚领袖，她拎的手提包、戴的腕表、穿的高跟鞋无不引领风潮，同款手提包可以卖出20万个。
在消费社会里，戴安娜的名气是宝贵的资源，各方都想利用它吸引尽可能多的注意力，从而创造可观的收入。作为一名公众人物，戴安娜不得不一直被观看、被凝视，她的个体价值很大程度上体现为商业价值，因此我们也就不难理解，为什么她在接受电视台采访时说自己是“货架上的一件产品”了。
“我知道这是他们的工作，但有时候还是希望他们别来拍我。”戴安娜曾在提及媒体记者时这样说。这位“人民的王妃”得益于大众媒体和电子通讯技术成为全球偶像，却也因此承担重负，难逃被消费的命运。
（来源：界面新闻）