简体中文
来自英国权威的金融游说组织TheCityUK的一份报告显示，如果英国无法保持对专业人才保持开放的容纳态度、改善基础设施以及增加与新兴经济体的合作联系，那么它极可能失去欧洲金融中心的地位。
取而代之的是来自欧洲大陆充满潜力与机遇的国家与城市，其中德国法兰克福则成了跨国银行、保险公司与投行的首选。
德意志银行已经计划在2018年前把伦敦分部的投行及交易业务转移至法兰克福，数百名交易员及2万个交易账户亦会随之转移。德银的迁移举动可能只是一个开端，包括渣打、野村证券和三井住友集团等大型企业均已选择将伦敦分部迁至法兰克福，而高盛、摩根士丹利及花旗银行亦考虑将伦敦分部迁至法兰克福，这让法兰克福成为英国退欧中的一个大赢家。
在开始的时候，这些跨国企业也许只是将小部分员工及部门从伦敦迁至欧洲大陆，但随着他们的业务在欧洲大陆稳定后，这种迁移的速度只会越来越快。这种集群效应将会逐步侵蚀英国的金融生态系统，最后将其推至失衡的边缘。
英国在与欧盟的退欧谈判中所能获得的协议与贸易优惠，将在很大程度上决定了它的命运，而谈判的告吹很可能意味着英国的金融行业在未来一年内将面临高达380亿英镑的损失。
英国政府需要想尽一切办法来保证企业能够招到人来填补技术空缺，因此，他们需要把签证的审核流程简化掉。据不完全统计，持有5年工作签证的雇员的成本已大幅攀升250%至7000英镑/年，而且外国雇员的最低薪酬从去年开始便上涨了至少50%，人才成本的增加也增加了英国政府改变的难度。
撇开退欧不说，还有其他事在威胁着伦敦的金融城地位，包括不尽如人意的交通运输网络以及安全问题。这就要求英国政府和各大金融机构密切合作制定出新的策略，在改善英国基建的同时，给出便利的政策优惠吸引国际资金。
（来源：第一财经）