简体中文
据日本共同社报道，韩国警察厅厅长金昌龙16日登上日本竹岛(日韩争议岛屿，韩国称独岛)，警察相关人士透露了此事。日本政府向韩国政府提出强烈抗议，日本外相林芳正对媒体称：“绝对无法接受，极其遗憾。”
据韩国媒体称，金昌龙乘坐直升机造访竹岛，并鼓励警卫队员。警察厅方面解释称，登岛完全没有“外交上的含义”。据悉，也有意见称“警卫总责任人访问一线是理所当然的”。关于金昌龙登岛并未发布官方消息。
据韩联社此前报道，这是在职的韩国警察厅长时隔约12年再次登岛。在韩日关系仍处于僵局的情况下，韩国治安首长的此次登岛之行备受关注。
日本政府向韩国政府提出强烈抗议，官房长官松野博一在记者会上再次强调：“不论是根据历史事实还是国际法，竹岛都显而易见是日本固有领土。”外相林芳正对媒体称：“绝对无法接受，极其遗憾。”
《首尔新闻》报道称，韩国外交部相关人士通过报道得知了金昌龙访问竹岛一事，对此表示不快。由于韩日关系十分敏感，所以表示“也有人指出需要进行综合考虑”。据悉过去曾有过因外交部门的反对，警察厅长取消访问竹岛的情况。
2012年，时任韩国总统李明博曾以在职总统身份首次登岛，导致日韩关系恶化。
（来源：中新网）