简体中文
新華社巴西薩爾瓦多６月１８日電
正在備戰與瑞士隊世界盃Ｅ組第二輪比賽的法國老將埃弗拉，回憶起法國隊４年前在南非訓練基地尷尬的一幕。他坦言，當時作為隊長的他目睹球隊的內訌以及由此帶來的小組出局命運，耗盡了他所有能量。
“我當時把我的身份看得太重了，這讓我筋疲力盡。”在南非世界盃時，埃弗拉身為隊長帶領一些球員，為了抗議法國足協將前鋒阿內爾卡逐出國家隊的決定，選擇了罷賽作為回應。事後，埃弗拉被處以５場停賽的處罰，他的隊長袖標也交到門將洛裏斯臂上。
不斷強調在時過境遷後要遺忘那些黑暗日子的重要性，已經３３歲的埃弗拉說：“作為當時身處漩渦之中的人，更是如此。”
不過，埃弗拉表示，現在重要的是法國隊員很自豪目前他們所做的。“這支球隊的宗旨就是尊重我們身上的這件國家隊戰袍，”他說。
這位５９次為法國登場的老將說，他前進的動力是不少遇到的球迷所給予的支持。“我遇到很多法國隊的擁躉都對我持肯定的態度。即使有媒體為我４年前的行為勾勒出另一種形象，我也覺得那不是問題。”
談到媒體，埃弗拉說他從不瀏覽報紙或網絡。“即使有媒體把我描寫成壞孩子，我也不會擔心。球員、工作人員和擁護者怎麼看我，才是最重要的，”他說。（完）