简体中文
这位出身维多利亚州的前锋，职业生涯初期在德甲赛场征战，先后效力于沃尔夫斯堡、斯图加特、德累斯顿迪纳摩、卡尔斯鲁厄等球队；随后他远涉东瀛，在名古屋鲸八队效力的五年时间里，出场149次攻入68球；2015年肯尼迪“落叶归根”重返澳洲，加盟墨尔本胜利队。
肯尼迪在国家队期间同样“战功显赫”。他为“袋鼠军团”出场36次攻入17球，先后参加了2006年德国、2010年南非两届世界杯，其职业生涯最重要的进球，发生在2013年亚洲区世预赛对阵伊拉克的关键一战。第77分钟肯尼迪“临危受命”替换卡希尔出场，刚刚登场6分钟便用一记头球绝杀对手，帮助“袋鼠军团”连续三届闯入世界杯决赛圈，他也因此被球迷冠以“耶稣”的称号。
谈及退役的决定，肯尼迪表示，“十余年的职业足球生涯确实对我的身体影响很大，在听取了家人和朋友的建议后，我决定离开球场了。我很自豪职业生涯取得的成就，并且对代表国家出场心存感激，我想对所有帮助过我的人表示感谢，尤其是墨尔本城队，他们给了我重返家乡的机会。”
墨尔本城队主教练范斯奇普感谢肯尼迪对于球队的贡献，他说：“虽然约什仅仅为球队效力了一个赛季，但他帮助我们上升了一个层次，我们赢得了球队历史上季后赛首场胜利，球队所有人祝愿他一切顺利。”
澳足协主席盖洛普也向肯尼迪送上了祝福，“我代表澳足协向约什·肯尼迪对于澳大利亚足球的贡献表示祝贺，人们将会铭记住他帮助球队进军世界杯。祝愿约什和他的家人享受退役后的生活。”