简体中文
美国驻华使馆又惹事儿了。上周五，使馆网站转载了一篇文章，又一次炒作起“病毒中国源头论”，指责世卫组织及总干事谭德赛“顺从中国”，高呼要对其展开“反腐”调查。坦率地说，看多了最近层出不穷的甩锅言论后，笔者对这类说辞早已见怪不怪。读完此文，更多的不是不满和愤怒，而是不解和困惑：
美国驻华使馆转引此文，逻辑何在、用意何在？
其一，某家媒体为了自我标榜、吸引眼球，发表些极端说法，我们姑且理解，也没办法“长臂管辖”。但一国使馆公然转载此类毫无依据的言论，是不是就不太合适、不成体统了？
其二，4月初布兰斯塔德大使在网站发表《向前同行》，强调没有一个国家可以独自战胜疫情，呼吁向前看，携手抗击这个共同敌人。但不到两周之后，使馆就在同一个栏目转载这样一篇文章，哪里有丁点“向前看”的诚意？
其三，使馆网站最近刊发的美方言论不断暗示中国隐瞒信息，甚至说中方“驱逐”美媒驻华记者导致外界无法获得一手信息。真要向公众介绍实情，使馆怎么不转载近期《华盛顿邮报》、《纽约时报》对美国内疫情应对的深度调查？
还有，中方外交官甚至媒体基于事实发表些评论，都不时被美方炒得沸沸扬扬，甚至威胁说这是干涉美内政，现在美国驻华使馆堂而皇之在其网站上散播诽谤言论，甚至攻击、污蔑中国政府。这是不是太双重标准了？太没规矩了？是不是在干涉中国内政？！
当然，换个角度看，美使馆动机也容易理解。一国使馆自然要反映一国中央政府的政策、立场。目前，美国新冠肺炎患者超过70万，逝者逾4万人，股市激荡，社会停滞，民众不满加剧，媒体批评不断。基层情绪迫切需要宣泄，民愤亟待疏解。在这个时候，你可以迎难而上，想方设法调集资源、加强救治、扶持经济；也可以选择推卸责任、转移视线，减轻自身压力，坐等病毒“神奇”消失，这既能转移舆论焦点，又能调动国内支持、为宣战预热，何乐而不为？
那么矛头指向哪里，矛盾引向哪里？放眼望去，只有中国和世卫组织是合适的“替罪羊”、“背锅侠”。对中方，美方已经无所不用其极，那就瞄准“不听话”的世卫组织和谭德赛总干事，暂停缴纳会费，质疑其专业素养、决断能力甚至职业操守、个人品德。美方不是第一次这么做了，可谓轻车熟路。
我们理解美方目前面临的形势，也知道美方的小心思。但是我们无意论战。因为我们知道病毒才是敌人，因为我们知道团结一致、齐心协力才是抗击疫情的最有效武器。
抗击疫情，无关制度，也没有什么模式之争，说到底就是为了一个“人”字。中国人、美国人，共产党人、民主党人、共和党人，首先都是一个“人”。一个一个人的携手、付出乃至牺牲，一国才能有效控制疫情。一个一个国家的精诚合作、团结应对，国际社会才能取得抗疫的最终胜利。如何秉持这一精神，加强同中方、同世卫组织的合作，推动全球攻克时艰，这才是美方和驻华使馆现在最应该考虑的事。
中国领导人不止一次说过，病毒没有国界、不分种族，人类是一个休戚与共的命运共同体，任何国家都不能独善其身，我们要凝聚起强大合力，携手赢得这场斗争。我们是这样说的，也是这样做的。一支支医疗专家组、一场场专家视频交流会、无数的援助物资，已经向世界彰显了中国的决心和诚意。对此，国际社会自有公论，任何话语、说辞都无法抹去、遮蔽的。
中方已经表现出足够的诚意。中美能否携手，美国驻华使馆能否真正向前看，用美国人喜欢的一句比喻：球，已经在美方半场了。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)