简体中文
持续蔓延的新冠肺炎疫情已经加剧了美国不同种族间的不平等和经济收入差距，美媒分析称，过早重启经济或将进一步恶化局势。
《纽约时报》27日报道称，当下，由于疫情冲击经济，截至4月23日，已有约2650万美国人失业。然而，假使州政府和联邦政府急于重启经济的话，那么这虽然或将为这些失业人群提供经济保障，但却可能加剧其感染新冠肺炎的风险。
当下，州政府和联邦政府还远不具备卫生专家所希望的强大的新冠病毒检测和感染者追踪能力，同时新冠病毒的疫苗也尚未完成研发，而这些都是重启经济的必要条件。
《纽约时报》分析称，在没有这些东西做安全保障的前提下加快重启经济努力可能加速美国社会两极分化，即一群人有能力控制自己，减少暴露在新冠病毒下，而另一群人则不得不在暴露在患病风险下和遭受经济危机间做艰难抉择。
网络研究公司Survey Monkey4月为《纽约时报》进行的一项民调结果显示，高收入者和大部分白人在大流行期间更有可能在家办公，而黑人美国人和拉丁裔美国人则不然。
受过大学教育、相对富裕且主要是白人的上班族可以在经济重启后继续在家办公，并减少户外活动，从而降低感染病毒的风险。
至于低收入、教育程度低并且无法实现远程办公的工薪阶层，他们在经济重启后就不得不听从雇主指令，外出上班。这类人群主要包括黑人、拉丁裔以及低收入白人，他们将面临两难选择：是暴露在感染风险下？还是失业？
芝加哥大学的经济学家西蒙•蒙吉（Simon Mongey）分析称，假使全美各州过早重启经济，那么这些非白人、低收入、无大学学历的工薪阶层将面临更高健康风险。
来自南卡罗来纳州的蒂娜•沃森（Tina Watson）对此坦言：“这令人既恐惧又悲伤”。疫情暴发后，她的工作时间减少了一半。相比起因工作时间减少而带来的收入锐减，沃森更担心由于南卡罗来纳州开始逐步放宽封锁措施，餐厅逐步恢复营业，她将不得不与顾客接触。“餐厅开放，这使我感到生命安全受到了威胁。”
而沃森绝不是个例，越来越多的工人正面临这样的两难选择。
美国民权运动领袖拉沙德•鲁滨逊 (Rashad Robinson)指出，佐治亚州州长肯普将黑人工作、光顾的商店作为率先重新开放的目标，这对那些顾客和工人来说，“无疑是被判了死刑”。“这样的选择是不公平的，这明显是人为操纵的结果。”鲁滨逊说道。
（实习生邢颖来自上海外国语大学多语种国际新闻班）
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)