港媒:日本借動漫展示軟實力對中國的啟示

在裡約奧運會閉幕式上，日本首相安倍晉三裝扮成“超級瑪麗”現身。圖/路透

【亞太日報訊】在裡約奧運會的閉幕式上，日本作為2020年奧運會的主辦國，進行了8分鐘的表演。23日，香港《經濟日報》以《日本展動漫軟實力 對中國啟示》為題發表社論，稱日本展示動漫文化等特色，大展軟實力，而中國可從中借鑒深思如何向國際講好本身故事。

社論稱，日本東京將於2020年舉辦下屆奧運，日本首相安倍晉三本屆奧運閉幕禮上化身“超級馬里奧”，在“足球小將”、“Hello Kitty”等出場後，經“多啦A夢”的協助，由東京“直穿”地球在里約現場現身。此當然是日本精心設計，要藉日本的動漫電玩人物，拉近人心，展示軟實力，提高世人對下屆東京奧運的期望。

社論指，日本動漫已是年產值達2400億日圓的龐大產業，更賺取大量外滙，近期全球熱玩的手機遊戲Pokémon GO，正是源自其動畫“寵物小精靈”。然而動漫對於日本，並不止於創造經濟產值。社論稱，動漫亦是軟行銷與外交工具，能以吸引以至潛移默化的方式，向外傳達、講好本身的故事，傳播一地的歷史、文化與價值觀，從而爭取認同與友誼。正因如此，日本早於2006年提出開展以動漫作為代表的大眾文化外交，安倍亦早於2007年首次出任首相期間，在國會施政方針演說中表示，要強化漫畫等領域的競爭力，向世界傳播日本的優良特色。

社論稱，動漫有如此政經價值與影響力，中國亦不怠慢，於2006年的十一五文化發展規劃綱要中，把數碼內容與動漫產業列為文化產業的九大門類之一，並大力發展。經過十年努力，有了如“喜羊羊”的佳績。

社論同時指，中國動漫始終起步較遲，仍處初期發展階段，而創作的土壤亦與美、日等有較大差別，故要發展為強大的軟實力，要能藉之有效向外推廣中國文化與價值，相信仍要相當長時間的深耕以至改革。

社論稱，日本于奧運閉幕禮的表現仍值得中國深思，就是既然動漫等軟實力本錢未如日本豐厚下，那中國如何避免硬推，而是用軟手段向外講好中國故事。社論指，發展軟實力、講好中國故事，是中國崛起必須修好的一課。