简体中文
过去一年中，我们看到中国旅行者对邮轮的热情持续升温，中国邮轮出境旅客已经突破200万人次。各大邮轮公司在中国母港航线上继续投入更多、更新的邮轮，针对中国客人在服务、设施上的特别设计也更加方便了国内邮轮旅客出行。
以下是2017悦游金榜上榜的十家邮轮公司，无论是资深邮轮玩家，还是打算开始你的第一次邮轮之旅，它们都不会令你失望。
很明显，中国已经逐步成为各大邮轮公司竞逐的重要市场。2016年，皇家加勒比、歌诗达、公主、地中海、丽星、星梦等主要邮轮公司在中国投放的母港邮轮达到18艘，并为我们带来全球最新鲜、顶级的邮轮体验，例如皇家加勒比将全新下水的高科技邮轮“海洋赞礼号”带到了天津母港。
全新起航的“盛世公主号”将在2017年夏季为中国旅行者带来更为惊艳的感受。
更让中国旅行者受宠的是，这些邮轮越来多地展现了“中国定制”（Made for china），一方面在现有邮轮中增加中餐厅、茶馆、棋牌室、中文图书馆、中文标识等设施，比如地中海邮轮“抒情号”就在2016年完成全面升级改造。
另一方面，专为中国市场设计的豪华邮轮正在全面进入中国。2016年11月，亚洲本土高端邮轮星梦邮轮专为中国市场量身定制的“云顶梦号”在广州南沙首航。2016年建造之中的公主邮轮“盛世公主号”和诺唯真“喜悦号”两艘中国定制邮轮也在今年亮相。
大中型邮轮Top 5
皇家加勒比国际邮轮
2016年，皇家加勒比继续引领中国邮轮的“大船时代”，在中国母港投入五艘豪华巨轮，包括新下水即来到中国的“海洋赞礼号”。一系列高科技、好玩的娱乐项目如首创的甲板跳伞、甲板冲浪以及高空摇臂360°瞭望台北极星，都深受家庭和探险爱好者青睐。
公主邮轮
公主邮轮拥有18艘豪华邮轮的强大阵容，超过150条特色航线，带领宾客抵达遍布全球360多个港口和目的地。作为邮轮界的“旅行大师”，公主邮轮在娱乐、舱房尤其是美食方面捕获了中国旅行者的心，大概无人能抗拒世界领导人晚宴、星光主厨餐桌、浓情巧克力之旅和传统英式下午茶。
全新起航的“盛世公主号”将在2017年夏季为中国旅行者带来更为惊艳的感受，全球最大的海上露天影幕、海天水光秀、占比达80%的海景阳台舱房让人拭目以待。
迪士尼邮轮
尽管没有中国母港航线，迪士尼邮轮仍以有趣的动画主题和丰富多彩的亲子活动吸引了有孩子的中国家庭。而且，每位大人也会在旅程中感到快乐，“梦想号”和“幻想号”上由米其林三星主厨Arnaud Lallement压阵的Remy餐厅就仅供成人专享。
歌诗达邮轮
歌诗达的豪华邮轮无论是外观还是内部装潢，都充满意大利式的浪漫气息。邮轮上的艺术品倾注了数百万美元精心打造，包括雕塑、绘画、壁饰、壁挂和工匠手制家具。充满浪漫艺术气息的“幸运号”被引入中国市场，将歌诗达中国舰队扩充至四艘。 “大西洋号46天南太平洋群岛之旅”是歌诗达继2015年的环球之旅后，为中国旅行者带来另一趟非同凡响的海上之旅。
地中海邮轮
地中海邮轮以地中海传统而自豪，并以出色服务及精湛设计而享有声誉，船队在内外装饰设计的创新，获得了国际著名的De Jorio Design建筑设计奖。在船上，地中海邮轮提供融合地中海风味及世界各地佳肴的美食体验。2016年地中海邮轮携“抒情号”首度进驻中国母港，带来全新地中海式体验。
小型邮轮Top 5
丽晶七海邮轮
可以品尝着鱼子酱和香槟游历地中海，在众多上岸行程中随意选择，并且全程不用掏出任何一张支付卡片，最高含金量的“一价全包”将宠溺整趟旅行。旗下于2016年全新下水的“探索者号”更是海上假期的终极之选。
水晶邮轮
你能感受原汁原味的奢华航行，比如探索塞舌尔那些隐秘的海湾。在以服务欧美客人为主的小型奢华邮轮中，水晶邮轮在餐饮上为你带来更多亚洲风味。
银海邮轮
银海旗下拥有的豪华邮轮，全部洋溢欢乐悠闲典雅气氛，行程遍及全球七大洲，素来被公认为豪华邮轮界的创新者。银海凭借其一价全包的价格以及充满乐趣的探险航线，很快成为现代富有旅行者的不二选择。在奢华的享受中挺进严酷的南极，难道还有比这更美妙的事？
精致游轮
高品位的当代艺术和美食佳肴之外，完美的Aqua Spa是其当之无愧的入选理由。AquaClass水疗套房的沐浴系统还可选择特殊的音乐疗法或芳香疗法，得到不同的沐浴体验。
庞洛邮轮
拥有现代化设计的船队，独特的装潢陈设，融合了私人游艇的优雅与法式的自由随性，在奢华邮轮中具有高性价比。过去10年在南、北两极累积的经验使庞洛邮轮成为两极航线的专家，提供多种由自然和生态专家随船的独特航线。
（来源：界面）