简体中文
受新冠疫情和油价走低的双重影响，中国石油天然气股份有限公司（下称中国石油，601857.SH/0857.HK）上半年创下巨额亏损。
8月27日，中国石油公布的财报显示，其上半年实现营收9290.45亿元，同比下降22.3%；净亏损299.83亿元，同比下滑205.5%。去年同期为盈利284.23亿元。
其中，该公司一季度亏损162.3亿元，二季度亏损137.53亿元。中国石油称，二季度亏损较一季度环比收窄，经营趋势稳步向好。
分板块看，中国石油的勘探与生产、天然气与管道板块在上半年实现盈利，炼油与化工、销售板块则亏损巨大。
其中，勘探与生产板块实现经营利润103.51亿元；天然气与管道板块实现经营利润143.72亿元。
炼油与化工板块经营亏损105.4亿元，分别为炼油业务亏损136.44亿元、化工业务实现经营利润31.04亿元；销售板块也亏损了128.92亿元。
尽管遭遇亏损，中国石油仍坚持巨额派息。
中国石油称，考虑到经营业绩、财务状况、现金流量和管道重组预期收益等因素，决定派发2020年中期股息每股0.08742元，总派息额160亿元。
中国石油表示，受国际油价大幅下跌、国内油气需求严重萎缩的不利影响，集团生产经营遭遇前所未有的冲击和挑战，上半年经营业绩和自由现金流大幅下降，但通过采取提质增效等有效措施，公司财务状况总体稳健。
中国石油上半年资本支出为747.61亿元，同比下降11%；预计全年资本支出2285亿元，同比下降约23%。
因新冠疫情冲击，上半年全球油气需求出现下降，加之欧佩克等产油国前期减产谈判失败，国际油价经历了断崖式下跌。自5月开始，国际油价缓慢复苏，但仍处于较低水平。
今年上半年，北海布伦特原油现货均价为39.95美元/桶，同比下降39.4%；WTI原油现货均价为36.59美元/桶，同比下降36.3%。
同期，国内成品油消费明显下降，但国内炼油能力不断增长，原油加工量增速基本稳定，成品油产量有所下滑，成品油净出口量持续增长。
国家发改委数据显示，上半年国内加工原油3.1亿吨，同比增长2.4%；成品油产量1.84亿吨，同比下降2.5%；成品油表观消费量1.54亿吨，同比下降6%，其中汽油下降3.3%，柴油增长0.1%。
为应对低油价和新冠疫情，各大石油企业相继削减资本支出，但国内油企出于能源安全战略的考量，原油产量仍在稳步增加。
国家发改委数据显示，上半年国内原油产量9650万吨，同比增长1.5%。
其中，中国石油实现原油产量4.75亿桶，同比增长5.2%；可销售天然气产量2.15万亿立方英尺，同比增长9.4%；油气当量产量8.34亿桶，同比增长7.0%。
中国石油上半年油气操作成本为9.64美元/桶，同比下降14%。
7月23日，中国石油宣布将其所持有的主要油气管道、部分储气库、LNG接收站及铺底油气等相关资产及所持公司股权，
出售给国家石油天然气管网集团有限公司
（下称国家管网公司）。
资产评估报告显示，中国石油上述资产的净资产账面价值约2228.8亿元，评估值2687.06亿元，增值率为20.56%。
交易后，中国石油以29.9%的股权占比，成为国家管网公司的第一大股东。
中国石油财务总监柴守平在中期电话会上表示，管道重组交易将缓解公司资本性支出压力。交易后，中国石油将更加聚焦上游油气勘探开发和下游市场开拓，充分利用全国油气储运设施，发挥资源优势，加快天然气业务布局，大力开拓销售市场，提升终端服务比例。
中国石油上述交易范围并不包括昆仑能源（00135.HK）所属管道资产。
今年上半年，昆仑能源公司实现收入522.54亿元，同比下降2.41%；公司股东应占溢利23.63亿元，同比下降24.82%。
报告期内，昆仑能源公司实现天然气销售总量160.72亿立方米，同比增加27.61%。其中，实现零售气量100.18亿立方米，同比增长20.3%。
在昆仑能源近日召开的年中工作会上，中国石油集团公司党组成员、副总经理黄永章表示，昆仑能源将以用户为抓手，推动扩销增量；做大做强终端业务，推进天然气产业链稳步发展，努力完成全年生产经营任务目标等。
中国石油方面在中期电话会上表示，将继续在资源供给、市场开拓、业务协同等方面，大力支持昆仑能源。