简体中文
特朗普从来都没办法和“精妙”这个词联系到一起。最近，迈克尔·沃尔夫为特朗普政府写了一本“爆料”作品——《火与怒》。这本书的封面由红色、白色和蓝色搭配而成，确实很抓人眼球。但是与此同时，这本书的封面设计却屡遭诟病：怒吼的红色标题下，是一个怒吼的红色男人。人们认为，对于这么一本具有极大影响力的书籍来说，这个封面有点儿过于沉闷和简单了。“为什么他们要用Word来做《火与怒》的封面呢？”一位推特用户嘲笑道。除此之外，一家设计网站也明褒实贬道，该封面再次体现了“特朗普竞选运动中那原始的直接性和人为的美学”。
一些人认为，这个封面简直就是一场灾难，而且会导致这本书错过绝好的机会。这些人还冲到了设计师艾迪尔·罗德瑞格斯（Edel Rodriguez，他曾为《时代》杂志设计了两次特朗普的封面）那里，请求他为这本书重新制作一个封面。于是，艾迪尔为这本书设计了一个新的封面。他后来设计的这个封面颜色明亮，设计直白：愤怒的特朗普的阴影笼罩着渺小的白宫。许多人认为这才是应该出现的封面，一些读者甚至将图片下载下来，替换了电子阅读器上的原有封面。
艾迪尔·罗德瑞格斯设计的《火与怒》封面。
毫无疑问，艾迪尔·罗德瑞格斯的这个封面非常具有美感，令人心悦神怡。但是，唯一的一个问题便是，这个封面与当前的政治出版惯例不一致。随便看一本当前政治类书籍的封面，你就会发现，这些封面都很无聊：标题超大、普遍使用Helvetica字体，甚至连一张图片也没有。大部分封面都和干巴巴的敬酒词一样：只是一个敷衍的形式而已，只是用来呈递精美内容的介质而已。
为什么政治书籍看起来都如此无聊呢？事实上，这就是这些封面一直以来的样子——出版社们似乎认为，艺术上的有限性会增加内容的严肃性。书籍设计师克莱尔斯基茨认为，《火与怒》的封面一本正经，这种设计非常合适。“这本书遵循了政治书籍的传统设计，更为精心和巧妙的封面会缩小潜在的读者范围。很明显，这本书的封面还有提升创造力的空间，但是我认为，那样会损害该封面中的精髓，”她说道。
也有一些人认为，这个封面是仓促设计出来的。无论这种说法正确与否，瑞克·普莱彻（Rick Pracher，需要指出的是，他在过去曾创作了许多优秀的作品）原本设计的这个封面非常符合政治出版物的保守性特点。“可以说，无论有没有这个封面，《火与怒》都会成为一本上市即火的畅销书，因为这本书受到的关注非常多；即便这本书的标题使用comic sans字体，仍然会卖得非常好，”书籍封面设计师斯图尔特·贝奇说道。他又补充说：“政治书籍不需要多么令人心悦神怡的封面，多年以来，政治书籍都是只有一张简单的图片，标题使用衬线字体——因为这种设计在市场上是行得通的。”
最近，出版社重新开始致力于设计具有吸引力的封面以及漂亮的书封，其中的原因包括试图将顾客重新拉回到实体书店中，也包括电子书籍销量的下降。
但是，即便一本书的封面像《火与怒》那样无聊，仍然有许多读者争相恐后想要购买，就像人们在购买新出的《哈利·波特》一样。这件事也反映了出一件比特朗普的品位更重要的事情：不要凭借封面去评判一本书。
（来源：界面新闻）