德拉吉:目前沒有可以取代低利率的政策

【亞太日報訊】歐央行行長德拉吉（Mario Draghi）週一發表講話稱，低利率並非無害，但只是主要經濟體潛在問題的症狀而非原因。他認為，在目前通脹疲弱的環境之下，沒有別的選擇。

外媒援引德拉吉在法蘭克福的講話稱，“目前面對持續的產出缺口和過低的通脹，我們的貨幣政策正通過將市場利率控制在低於長期水準的方式刺激經濟。”

他指出，“在經濟過度鬆弛得到緩解以及通脹變化再次以可持續方式符合物價穩定之前，採取持續的擴張政策，我們目前沒有其他選擇。”他補充道，唯一可能的策略空間是調整政策組合，也就是調整貨幣和財政政策的平衡。

德拉吉還表示，歐洲未來的不確定性正在對歐洲大陸的經濟構成損害。“毫無疑問，對於歐元區以及歐盟整體未來的不確定性，正在加劇個人和企業的不確定性，並可能會抑制消費和投資。”他強調，消除這種不確定性，將有助於刺激消費，釋放歐洲大陸的投資。

他指出，若央行維持利率較高，將使得投資缺乏吸引力，從而令經濟持續陷入衰退。從另一方面來講，維持利率相對較低，將鼓勵投資和消費。“乍一看，這項政策等同於懲罰儲戶，對銀行有利。但從中期來看，擴張性政策實際上是對儲戶非常有利的。即使存款和儲蓄利率很低，儲戶仍可通過投資多樣化賺得令人滿意的回報率。”

德拉吉提到，美國家庭會將三分之一的金融資產用於投資股票，但在法國和義大利，投資股票的資產比例只有五分之一，在德國只有十分之一。

對於英國6月23日將舉行的退歐公投，德拉吉上周表示，“我不能，也不願意相信英國會投票離開，因為留在歐盟我們會更強大。但如果他們這樣做了，有一點是很明確的，他們將失去單一市場帶來的益處。”