简体中文
一周时间不长，却被太多新闻刷屏。亚太日报依据全球用户阅读数据，每周六推出中、英文每周热点新闻。理清每周世界大事，看清造就历史的每个细节。
过去一周，你应该知道的。
1. 拜登与特鲁多以视频方式举行首次正式会晤
当地时间2月23日下午，美国总统拜登与加拿大总理特鲁多举行了自拜登上任后首次双边会晤，会晤采用视频形式进行。
在双边会议中，双方讨论了两国共同目标，即对抗新冠疫情、加强经济合作、应对气候危机和扩大军事合作等问题。
两国领导人表示，美加两国将合作推进经济繁荣、文化多样、社会公平和正义，重建美国、加拿大和墨西哥之间的团结，并加快实现《巴黎气候协议》的目标，到2050年实现零排放。
加拿大媒体认为，这次会晤首先是要修复特朗普执政时期受损的加美关系。会晤开始的时候，拜登首先强调，对美国而言，没有比加拿大更亲密的朋友。双方都从密切合作中受益。特鲁多则表示，美国的领导力在过去几年存在严重的缺失。
此外，拜登在开场白中出现口误，将“美加关系”说成“美中关系”。
美方除总统拜登与会外，还有副总统卡玛拉·哈里斯等人员出席视频会议，加方与会人员包括总理特鲁多、副总理兼财政部长弗里兰、外交部长马克·加尔诺等。
2. 默克尔：欧盟三个月内开发疫苗护照恢复人员流动
德国总理默克尔25日出席欧盟国家领导人视频峰会后表示，欧盟国家预计将在三个月内研发出数字化的“疫苗护照”，借助“疫苗护照”和新冠检测等手段将有望帮助欧盟内部恢复人员流动。
默克尔当天在柏林通过视频方式远程出席了欧盟国家领导人峰会。她在会后举行的记者会上作出上述表示。
默克尔称，当天的峰会重点是围绕抗击新冠疫情。目前许多欧盟成员国国内的单日新增确诊病例数仍保持在较高水平。她表示，考虑到新冠病毒出现变异，一些成员国面临艰难的抗疫形势，在制定“解封”策略时较为审慎。
默克尔表示，欧盟国家领导人当天讨论了在欧盟范围内引入数字化的“疫苗护照”相关事宜，各方均一致认为需要引入这样一种工具。
当地时间12月27日，欧盟多个成员国正式启动新冠疫苗接种工作。图为比利时医护人员正在准备新冠疫苗接种工作。
默克尔预计，欧盟国家将在三个月内开发完成“疫苗护照”，欧盟委员会亦将研究制定相关的技术性前提。这一“疫苗护照”将在欧盟层面通过一个网关实现各国互认。她表示，届时不仅在欧盟范围内将有望恢复旅行，“疫苗护照”甚至有望在欧盟以外的第三国人士入境欧盟时提供参考。
默克尔指出，欧盟27国政府亦一致认为，考虑到当前新冠疫苗接种尚不足，“疫苗护照”尚无法发挥任何作用，但人们必须开始为其做好准备。她亦提醒，不能仅凭“疫苗护照”决定人们能否外出旅行，新冠检测结果等因素也应当纳入考虑范围。
3. 澳大利亚启动新冠疫苗接种工作 莫里森首日接种
据路透社报道，当地时间2月21日，澳大利亚启动新冠疫苗接种，比计划提前了一天时间。报道称，澳总理莫里森当天接种了由美国辉瑞制药有限公司和德国生物新技术公司联合开发的新冠疫苗。现场视频显示，莫里森接种疫苗时，对着镜头比了个“耶”，还竖起了大拇指。
报道称，莫里森和澳首席医疗官是首批接种疫苗的少数澳大利亚人之一。预计到3月之前，将有多达400万澳大利亚人自愿接种新冠疫苗。
“我们在这里提出了一些非常重要的观点，”莫里森称，“这(疫苗)是安全的，也是重要的，我们需要从那些最容易受感染和最前线的人开始(接种)。”
报道介绍称，官员们表示，21日接种新冠疫苗的人员包括悉尼某医疗中心的一小部分老年人、年老的护理人员、一线护士及工作人员。
4. 韩国26日、27日分别启动阿斯利康和辉瑞疫苗接种
据韩媒报道，韩国中央防疫对策本部22日通报，截至当地时间当天0时，新增332例新冠确诊病例，累计确诊87324例。韩国单日新增病例时隔7天回落至400例以下。此外，27日起，韩国医务人员将开始接种辉瑞疫苗。
韩国国务总理丁世均21日表示，“由新冠肺炎疫苗实施计划提供的11.7万份辉瑞疫苗将在26日抵达韩国”，“从27日起，将优先提供给治疗新冠患者的医护人员进行接种”。
他还表示，从26日开始，疗养医院和疗养院等设施将最早启动国内生产的阿斯利康疫苗的接种工作”，“根据接种意向的统计结果，94%的优先接种人群都愿意接种疫苗，预计初期的接种率将非常高”。
丁世均同时呼吁，避免疫苗“沦为党争工具”，“政府已经对疫苗的安全性和有效性做出验证，希望广大国民相信政府，积极接种疫苗”。
5. 日本总务省就“首相长子不当宴请”处分11人 菅义伟致歉
关于日本首相菅义伟长子菅正刚被指“违规宴请”公职人员一事，日本总务省24日公布处理结果，称总务省有11名官员在该事件中违反了国家公务员伦理规范，分别作出处分。
总务省表示，经过调查后，对涉事的总务审议官谷胁康彦和吉田真人等9名干部作出减薪及警告的惩戒处分，对另外2人作出训诫处分等。他们被认定为“接受了利害关系人的宴请”。
总务省此次共对13名职员进行了调查，判定有一人并未违反国家公务员伦理规范，不属于处分对象。还有1人是时任总务审议官而现任内阁广报官的山田真贵子，由于山田是特别职务国家公务员，不在总务省处分范围之内，但菅义伟已对其进行严重警告，山田也将返还部分工资。
总务省公布的调查结果显示，在此次违规宴请事件中，菅正刚任职的广电业务公司“东北新社”曾于2016年7月至2020年12月宴请总务省相关职员共计39次，其中菅正刚参加了21次。而日本国家公务员伦理规范等规定，禁止公务员接受利害关系人的招待或馈赠。
菅义伟就该事件多次向国民道歉，但同时强调自己并不知情。
6. 伊朗总统称美国停止“经济恐怖主义”是伊核谈判前提
法国、德国、英国和俄罗斯等伊朗核问题全面协议相关方近日表示，希望通过政治和外交努力协商促成伊核协议全面恢复执行。伊朗总统鲁哈尼24日称，美国应立即停止其失败的对伊“经济恐怖主义”政策，这是开启伊核协议多边框架内谈判的前提。
据法新社报道，法德英三国外长23日举行视频会晤并发表联合声明，对伊朗中止自愿履行《不扩散核武器条约》附加议定书“深表遗憾”。声明敦促伊朗停止所有降低“透明度”的行动，并确保与国际原子能机构开展充分及时的合作。声明还强调，支持通过外交努力寻求谈判解决方案，目标仍然是维护伊核协议。
俄罗斯常驻维也纳国际组织代表也通过社交媒体表示，希望通过政治努力，在全面恢复执行《联合全面行动计划》背景下，恢复国际原子能机构对伊朗核活动的部分监督核查工作。
据伊朗伊斯兰共和国通讯社报道，鲁哈尼24日在内阁会议上称，伊朗仍然希望维护全面协议，但在当前形势下能否维护协议关键取决于美国是否停止其“经济恐怖主义”政策。一旦美国停止这一政策，双方就可以开启谈判，但不可能在协议中增加新条款。
伊朗国家电视台此前报道中说，伊朗自23日正式开始限制对其核设施的国际核查，试图以此向欧洲国家和美国政府施压，要求取消严厉的经济制裁并恢复2015年达成的伊核协议。
关于重返伊核协议的谈判问题，美国国务院发言人普赖斯24日最新表态称，美国对伊朗的耐心“不是无限的”，“确保伊朗永远不会获得核武器的最有效方式是通过外交手段”。普赖斯本月18日曾表示，美国将接受欧盟高级代表的邀请，与联合国安理会常任理事国、德国、伊朗等伊核协议参与方讨论通过外交途径解决伊核问题。
7. 拜登政府宣布完成5000万剂疫苗接种
美国总统拜登25日在白宫宣布，其上任37天来，已完成5000万剂新冠疫苗的接种工作。
在当选美国总统后，拜登即宣布上任三大百日计划，以应对新冠疫情。其中包括“至少接种1亿剂疫苗”、强制口罩令和尽快让学生返校复课。
“我们正朝着正确的方向前进。”拜登表示，“每完成一个5000万剂疫苗接种，我都会向美国民众报告我们的接种计划以及抗疫情况。好的和坏的，成功与失败，我都会告诉你。”
据美疾控中心数据，截至25日，美国政府已向各州分发逾9100万剂疫苗，超4607万人至少接种一剂疫苗，占总人口比例的13.9%。
拜登还通报称，其上任以来，美国联邦政府向各州的疫苗供应量增加了70%。美国75岁以上人口中，近六成已至少接种一剂疫苗。65岁以上人群中，至少接种一剂疫苗的比例接近50%。
在通报抗疫成效的同时，拜登对抗疫预期仍保持谨慎。他说，对于美国何时能回归常态，“我不能给你一个日期。我只能保证，会尽最大努力让那一天早日到来。”
拜登警告说，虽然在加大疫苗接种力度后，美国新冠确诊病例和住院人数出现下降，但疫情很可能因为变异新冠病毒的扩散而再度反弹。“现在不是放松的时候。”
据美国约翰斯·霍普金斯大学数据，截至25日，美国新冠肺炎感染人数已突破2840万，累计死亡病例超50.7万。
拜登还指出，再过60天到90天，美国将能够充足供应疫苗，却有可能出现医务人员不足或民众接种意愿不高的问题。为此，美国政府将发起大规模行动，号召和鼓励美国全民接种新冠疫苗。
8. 首批中国疫苗运抵哥伦比亚 哥总统出席疫苗接收仪式
当地时间20日14时45分许，由哥伦比亚采购的中国科兴新冠肺炎疫苗经荷兰运抵哥伦比亚首都波哥大。
在疫苗运抵哥伦比亚卫生部仓库后，哥政府举行了疫苗接收仪式，哥伦比亚总统杜克、副总统拉米雷斯、中国驻哥伦比亚大使蓝虎以及哥伦比亚政府多名官员出席。
哥伦比亚总统杜克表示，中国科兴疫苗是哥伦比亚接收到的第二批新冠肺炎疫苗。他感谢两国合作促成这批中国疫苗在短期内运抵哥伦比亚，预计3月份还将有更多的中国疫苗陆续运抵。杜克表示，中国疫苗的抵达将帮助哥伦比亚实现在全国范围的疫苗分配，包括亚马孙地区在内每个省都将有望通过疫苗接种筑起防线。他同时表示，疫苗是挽救生命的工具，哥伦比亚疫苗接种工作第一阶段重点将针对医护人员以及老年人。
中国驻哥伦比亚大使蓝虎表示，合作抗疫是过去一年里中哥两国外交工作的重中之重，两国通过一系列合作进一步增强了信任，希望中国疫苗作为全球公共产品可以在抗击疫情中发挥积极作用，挽救更多生命。
当天，哥伦比亚多家媒体第一时间对中国疫苗运抵的消息给予了报道。哥卫生部此前表示，这批疫苗中的一部分将主要用于哥政府疫情防控战略中的“亚马孙计划”，该计划覆盖哥伦比亚多个地区。这些地区出现了一些在巴西发现的变异病毒引发的感染病例，从而面临较大的疫情防控压力，政府因此决定在这些地区率先展开大规模的疫苗接种计划，这有别于该国其他地区实行的分阶段接种计划。
9. 美最高法允许检方获取税表 特朗普：政治迫害继续
据美国中文网报道，22日，美国最高法院拒绝了前总统特朗普一方要求对其税表保密的动议，从而为纽约检方获取特朗普8年税表和其他财务记录扫清了道路。目前，纽约检方正在调查特朗普集团一系列潜在犯罪行为，包括财务、保险和银行欺诈。
不过，这些文件将受到大陪审团保密规则的限制，短期内不会公开发布。
这是最高法院第二次就特朗普税表案作出裁决。他们于2020年7月发布了里程碑式的裁决，驳回了特朗普一方声称在任总统可免遭刑事调查的说法。
22日的最新裁决是通过一项命令宣布的，没有大法官发表异议。
纽约曼哈顿地区检察官、民主党人万斯22日在社交网站“推特”上发布的一份声明中写道：“工作仍在继续。”万斯的发言人弗勒斯(Danny Frost)表示，检方不会进一步置评，但将迅速采取行动，对特朗普雇佣的会计师事务所马萨尔斯（Mazars USA）执行传票。
特朗普在一份声明中说，万斯的调查是“美国历史上最大规模政治迫害的继续”。
他补充说:“最高法院本不应该让这种‘钓鱼执法’发生，他们却这样做了。从没有总统经历过这样的事情。这一切都是受民主党驱使，在完全由民主党控制的纽约市和纽约州，完全由我公开的政敌——州长库默控制和主导。”
马萨尔斯在一份声明中表示，该公司“致力于履行所有专业和法律义务。”
《纽约时报》此前报道称，万斯的办公室聘请了前联邦检察官波莫兰兹(Mark Pomerantz)参与了对特朗普税表案的调查。波莫兰兹在处理白领欺诈案件方面有着丰富的经验。
10. 刚果（金）遇袭的意大利大使及宪兵遗体归国，意总理德拉吉前往机场迎接
当地时间2月24日凌晨，在刚果（金）遇袭身亡的意大利大使卢卡·阿塔纳西奥与宪兵维托里奥·雅科瓦奇遗体由军机运抵罗马，意总理德拉吉、外交部长迪马约及国防部长圭里尼前往机场迎接。根据安排，遇难者遗体将先被送往法医学研究所进行尸检，随后于25日在罗马举行葬礼。
22日上午，意大利驻刚果（金）大使随世界粮食计划署车队前往刚果（金）北基伍省一所学校途中遭遇袭击，连同意大利使馆另一名官员以及当地司机共3人不幸丧生。
事发后，刚果（金）政府认为，卢旺达反政府武装“卢旺达解放民主力量”应对此次袭击事件负责，而后者23日发表声明予以否认。
意讯社23日报道称，目前围绕这起袭击事件仍存有不少疑团，意大利情报部门在一份报告中表示不排除其他武装组织涉事的可能，并强调事发地区多股势力交织，安全风险较高。据悉，意外长迪马约24日将就大使遇害的有关情况向议会两院进行汇报。
亚太日报观察 | 中美关系改善或可期？
（来源：亚太日报）