MH370完整通話記錄“無不尋常跡象”

APD NEWS

text

經過連續8個晝夜的高速航行,中國海軍第十七批護航編隊1日抵達澳大利亞聖誕島以南海域,展開搜尋馬航失聯客機任務。 新華社發。

亞太日報綜合報導,馬航MH370客機失蹤逾三個星期,馬來西亞政府昨日終於公佈飛機駕駛艙與空管中心的完整通話記錄,並稱整段通話並沒顯示任何的不尋常跡象。

新加坡《聯合早報》報導,馬國代交通部長希山慕丁1日下午發表文告說,當局已跟有關家屬分享這份完整通話記錄,如今通過媒體向公眾發表。

他說:“這份通話記錄的文本並沒有任何不尋常的跡象。文本原本是由警方所持有,以作為調查的一部分。馬航之前已闡明,初步調查顯示,最後通話的聲音是副機長法力。警方正在查證此事,而鑒證通話錄音的工作也在進行中。

“國際調查團隊與馬來西亞當局依然認為,馬航MH370客機在離開軍用雷達的覆蓋範圍時,飛機轉移方向是客機內某人的蓄意行為。

據法新社報導,在將近54分鐘的通話中,飛機駕駛艙與空管中心彼此有43次的對談,但內容都是導航術語,絲毫沒有任何異樣。

希山慕丁也說,民航局週三將舉行一場閉門彙報會,以向家屬彙報調查馬航失蹤客機的工作。

不過當天晚上11點半,民航局卻發表文告,公佈駕駛艙與空管中心在失聯前的最後通話並非早前廣泛報導的“好的,晚安(all right, good night),而是“晚安,馬來西亞370(Good night Malaysian three seven zero)。據瞭解,在航空代碼中,“馬來西亞(Malaysian)代表的是“馬航,意味著“馬來西亞370就是“馬航370。

美國航空專家施亞佛在接受美國有線新聞網(CNN)的訪問時認為,失蹤客機與空管中心的最後通話,應該只是一個例行術語而非什麼不祥的暗示,但她覺得這牽涉誠信問題。

她說,在飛機消失後,馬國官方一度公佈機師與空管中心最後的通話為“好的,晚安,但現在卻更改成“晚安,馬來西亞370“,並未說明為何會有前後版本上的差異,只說會再調查這句話是出於機長還是副機長的口。

施亞佛表示,它的確引發有關馬國官員是如何處理調查的疑問。“不幸的是,它引發可信度問題。

另一方面,希山慕丁昨日發推文透露,政府正探討起訴那些錯誤報導的媒體。他說:“內閣已經指示總檢察長收集證據和意見。

他在推特回應《馬來郵報》的一篇報導說,政府應該起訴那些報導虛假消息的媒體。“我們從第一天開始就在整理所有的虛假報導。當時機到來,政府應該起訴他們。

他也強調,政府在搜尋失蹤客機的過程中,一直保持透明度。“政府沒有需要隱瞞任何東西,我相信真相最終會勝利。

《馬來郵報》也點名最近掀起爭議的英國小報《每日郵報》。後者最近報導機長扎哈里家屬告訴調查人員,他在登上班機之前情緒極不穩定。不過扎哈里的女兒愛莎隨後在面簿抨擊《每日郵報》捏造故事,強調“誣衊比殺人更惡劣,並表明不會原諒該報。

機長的兒子也對媒體不負責任的報導,感到傷心失望。在愛莎作出反駁後,馬國內幕者網站也收到電郵,指除了機長兒子,其他的家人根本沒有接受《每日郵報》的訪問。

《馬來郵報》也批評《每日郵報》的“不準確報導,也引起中國家屬對馬國的不滿並挑起激動情緒。