简体中文
新華社巴西福塔萊薩６月２８日電（記者冷彤
潘毅）墨西哥足球隊主教練埃雷拉２８日表示，他的球隊已經準備了明天同荷蘭隊的世界盃八分之一決賽的較量。他還稱，墨西哥隊可以創造歷史。
在賽前的發佈會上，一身西服的埃雷拉顯得信心十足。他指出，荷蘭隊是一個偉大的對手，但墨西哥隊已經做好了準備。“我們對球隊的身體狀態充滿信心。明天的比賽雖然會艱難，但我們要爭取勝利。”埃雷拉說。
墨主教練認為，參加世界盃的比賽總要會感到一定的壓力，但這種壓力是甜美的感覺，所有人都應該努力去享受這種壓力。他還指出，墨西哥隊小組賽經歷了強硬的對手，現在球員們的信心和想法都更加堅定了。
“我們在第一階段的防守做得相當不錯。同克羅地亞的比賽球員有些鬆懈讓對手進球了。我們這支球隊是靠１１人踢球的，不論是防守還是進攻都做得不錯。”埃雷拉跨起隊員們就收不住了。
談到福塔萊薩的溼熱的天氣，埃雷拉認為，這裡的溼度的確比較高，希望能夠幫助墨西哥隊獲勝。球員們在國內也曾經在類似的條件下比賽應該更適應。他同時也指出，墨西哥隊的好幾名球員在歐洲踢球，沒準兒也不那麼適應這樣的天氣。
“總之，荷蘭隊很強大，我們要給予他們充分的尊重。但這場比賽是淘汰賽，容不得有任何閃失。我們從開始就要爭取獲勝，”埃雷拉強調說。
對於有記者把他與荷蘭隊的主教練範加爾相比較時，埃雷拉顯得很謙虛：“我很高興你們這麼看。但範加爾是名成功的教頭，做過大事兒的。他的成績說明瞭一切，有自己的風格。但我也有自己的執教風格。我們就是要在場上有態度。”（完）
