简体中文
英媒称，今年2月上映的末日惊悚片《生化危机：终章》，票房达10亿元人民币（合1.45亿美元）。6月，福克斯国际的《金刚狼3》也将在中国上映，令许多电影业从业者感到惊讶。影片中，人类的头颅与其他身体部位在变异人金刚狼的爪下四散横飞。
据英国《金融时报》网站5月31日报道称，野村证券驻香港分析师理查德·黄（音）表示：“历史上几乎没有一部僵尸片或鬼片获准进入内地，像《金刚狼3》这样的极端暴力影片也一直是禁区。”
图为《金刚狼3》宣传照
许多电影业内人士明白个中原因：中国票房经过多年令人眩晕的高涨后，今年面临自上世纪90年代以来的首次下滑危险。为提高票房收入，防止其下滑，外国电影入华限制放松了。
报道称，这表明了利润动机的微妙力量打开了中国娱乐业，接受更多外国电影，也接受更广泛的电影主题。但此举也引发了反思：曾经出品过《霸王别姬》和《大红灯笼高高挂》等优秀作品的国内电影业，近年为何未能推出卖座电影？
野村证券的理查德·黄说：“今年特别明显，政府希望电影市场表现更好，他们想看到票房加快增长。”
报道称，今年第一季度中国电影收入136亿元人民币（合20亿美元），同比下降6%，引发了全年票房收入下滑的前景。
电影行业专家主要责怪大量投资涌入娱乐业，因为全国各地的公司都想要追逐兴旺的票房市场。中国电影制片人侯志辉说：“大量不相关资本疯狂进入电影业，加上内容创作体制落后，造成了一个巨大的泡沫。”
去年中国一系列大制作影片在国内遭遇惨败。二战史诗《快手枪手快枪手》能收回1亿元人民币的制作预算，获奖的《大唐玄奘》——讲述一位唐朝僧人的故事——也遭遇票房惨败，1亿元人民币制作预算仅收回3300万元人民币票房。
同时，迄今为止制作费用最高的中国电影，马特·达蒙主演的《长城》虽然收回了1.5亿美元制作成本，但遭到评论家们批评，在海外也未能引起太大兴趣。
鉴于国内电影制片厂呈现一片乱象，北京一家数字娱乐公司——ABD爱梦娱乐的首席执行官雷鸣表示，“市场仍然对好莱坞大片有着强劲需求，而国产片今年很弱。”
报道称，一些分析师预计，每年允许引进34部外国影片的进口配额今年将会悄然放宽。
好莱坞正从中国暂时的开放中受益。《速度与激情》、《变形金刚》等好莱坞电影凭借简单的剧情、惊险的特技和大量的特效跨越太平洋，在中国取得了巨大的商业成功，但这副神奇的配方反过来似乎不管用。
中美合作拍摄的电影很少有取得商业成功的——许多影片在中国境内拍摄，但同时瞄准中国和外国的观众。《长城》是马特·达蒙主演、大连万达旗下的美国传奇娱乐与其他多家美国和中国的公司联合拍摄的影片，虽然收回了1.5亿美元制片成本，但没有达到票房预期。
报道称，但在流入中国电影产业的大量投资的刺激下，好莱坞和中国依然在寻找成功合作拍片的“圣杯”：据新华社4月报道，2016年在中国摄制的700部电影中，有73部属于中外合拍电影，合作方共来自14个国家。
（ 来源：参考消息网）