简体中文
亚太日报 Sunnie
最近，因向所在社区的居民过量提供阿片类止痛药物并造成一人死亡，美国威斯康星州沃瓦托萨市一家诊所的老板和一名专业医生被判20年监禁。
据雅虎新闻报道，今年8月，61岁的丽莎·霍夫舒尔茨(Lisa Hofschulz)被联邦法院陪审团裁定有罪，罪名是在没有合法医疗目的的情况下向14名病人提供药物，其中一人死于服药过量，她因此被判20年监禁。她的丈夫、74岁的罗伯特·霍夫舒尔茨(Robert Hofschulz)作为协从犯，被判三年监禁。另外，霍夫舒尔茨夫妇在诊所220万美元的收入也被没收。
美国地方法院首席法官佩珀（Pamela Pepper）主持了对这对夫妇的审判。虽然这对夫妇辩称其行为是出于对患者的善意，但经过四个小时的听证会后，他们运营这家诊所不是为了治病救人，而是为了谋利的动机，还是被法庭发现了。
2014年，丽萨·霍夫舒尔茨在梅菲尔路(Mayfair Road)开了一家诊所，开始滥卖阿片类药物。庭审证词显示，即使患者服用的药片数量、尿液筛选结果和其他测试强烈表明他们服药过量，但丽萨·霍夫舒尔茨仍给病人继续开出大量药物。
卖出大量药物让这对夫妇赚了不少钱。在一段时间内，罗伯特·霍夫舒尔茨不得不雇佣配备武装保安，因为对他来说，每天清点高达1万美元的现金太过危险和耗时。
然而对此，丽萨·霍夫舒尔茨依然坚称，她只是在帮助痛苦中的病人，并在庭审中作证说，她不知道阿片类药物的危害很大。
对于丽萨·霍夫舒尔茨的行为，美国助理检察官朱莉·斯图尔特直言，她不是在帮助人们缓解疼痛，她只是在利用那些受教育程度较低、情感创伤和心理健康问题史的穷人赚钱。斯图尔特说，霍夫舒尔茨有一个完整的家庭，良好的教育和医学学位，这都使她的罪行显得更加糟糕，因为她本可以通过帮助病人而不剥削他们就过上舒适的生活。
据悉，一开始法官本想判处丽莎·霍夫舒尔茨32年的监禁，但考虑到她的丈夫罗伯特·霍夫舒尔茨曾在越南战争期间在军队服役，所以缩短了她的刑期。
（来源：亚太日报 APD News）