简体中文
新華社上海６月１７日電（記者徐潤南、許曉青）“從因為電影《追捕》走紅而首次來華算起，一晃已經３５年了。這已是我第７６次來到中國，上海大概來了也有４０次左右了。”近日在上海花園飯店的一間會客室裏，中國觀眾所熟識的日本電影演員中野良子對記者娓娓道來。
作為第１７屆上海國際電影節日本電影周代表團團長，中野良子與同行的其他日本電影人帶著１１部日本最新大片赴上海參展。
在中國，人們大多知道中野良子，並且直呼她在《追捕》中扮演的角色名字——真由美。彼時，中國改革開放剛剛起步，一批日本影片公映，端莊秀麗、長髮飄飄的真由美成為日本現代女性留給中國觀眾最深刻的印象之一。《追捕》中高倉健和中野良子的對手戲，至今仍令中國影迷津津樂道。
“這次來到中國，感覺最大的變化是：中國人臉上的笑容更多了，而且很有禮貌，大家都好親切！”中野良子說，改革開放３５年來，中國社會發展很快、變化巨大，中國在世界範圍的影響力也在增大。“中國發展太快了，每次來都讓人覺得震撼”。
她特別提到，自己一直抱著一種信念，希望日中兩國的每個國民都要彼此理解、相互交流，讓溝通交流更深一步。她認為，日中兩國的文化有相似點，也有差異性，但只要互相體諒、理解，就能更好交流。
她說：“在中日之間，我願意當一座橋梁，兩國民眾若是彼此有誤會，相信也是可以通過交流來化解的。”
近年來，儘管淡出演藝界，但中野良子依然與中日影視和音樂界有著不解之緣。她在廣州亞運會閉幕式獻唱了日本民歌《櫻花》，並在電影《不肯去觀音》中與中國“老戲骨”斯琴高娃搭檔配戲。
她說，自己不止一次與中國影視演員合作，儘管起初在全中文的環境下拍戲需要耗費很大的精力，但一來二去就有了經驗，現在與中國演員的合作更加順暢了。
她還透露自己一直關心華語影視作品的發展。這些年，她最喜愛的一部是吳宇森的《赤壁》。她認為，華語電影應當有中國文化自己的特色，有的古代文化典故也只有中國人自己可以嘗試拍出來。她一邊說一邊還模倣起《赤壁》中的武打動作。
事實上，在推動日中友好往來的過程中，中野良子的視野也不局限於影視和音樂。
她說，其實增進兩國企業界的溝通也很重要，促進兩國國民之間的旅遊和互訪也是一件大事。“早年推動日中交流，往往會感到是‘一個人在摸索’，而現在我會期待、也會相信，有更多的人投入到日中友好交流的事業中來”。
採訪臨近尾聲時，中野良子還邀請記者一同翻閱她個人精心整理並珍藏的日中友好交流圖文集。這本私人手冊足足有一本詞典的厚度，每幅照片下都細心地配上了日中雙語介紹。
中野良子說，３０多年來，因為電影而與中國人民結緣，彼此留下的美好回憶，都會點滴銘記。（完）