简体中文
这本来是一次梦寐以求的冒险之旅。
64岁的莫妮卡·杨（Monica Yeung-Arima）和70岁的丈夫艾德里安（Adrian)在今年2月底一起报名参加了赴埃及的旅游团。然而旅途还未结束，他们的身体出现了状况。
“在旅行的最后一天，我们在回家的路上开始感到不舒服。”莫妮卡·杨3月26日晚接受澎湃新闻（www.thepaper.cn）独家采访时回忆道，3月3日，她和丈夫回到了美国加州湾区的家，马上联系了她的医生。两天后，由于症状变得严重，她前往医院寻求进一步的治疗。
莫妮卡和丈夫在埃及最初，医院对她进行了各种针对其他病毒的测试，并尝试不同的抗生素治疗，这些治疗并没有帮助她好转，她的咳嗽不断加重。患有哮喘、糖尿病的莫妮卡在3月9日给她的医生写了一封信，坚持要求医生对她进行新冠病毒检测。最终，在出现症状一周多后，医院才对她和丈夫进行了新冠病毒检测，检测结果呈阳性。同时，胸部拍片结果也显示她已患有肺炎。
莫妮卡和丈夫随后被送往斯坦福医学中心。她的丈夫在接受治疗三天后出院，并在家中进行康复隔离。但是莫妮卡的情况越来越糟糕。由于病情没有好转，她接受参与了一项试验——针对美国吉利德科学公司瑞德西韦的药物临床试验。在接受了瑞德西韦一个疗程的治疗后，莫妮卡的情况明显好转，并于上周五（3月20日）出院回家隔离。
瑞德西韦是吉利德研发的一款广谱抗病毒药，还未获批上市，先前曾用于抗埃博拉病毒感染的临床试验，且在体外及动物研究中对严重急性呼吸综合征（SARS）冠状病毒和中东呼吸综合征（MERS）冠状病毒等显示较好的抗病毒活性。
美国联邦卫生机构日前宣布，批准瑞德西韦正式进行人体临床试验。美国的医疗专家对此项临床试验结果表示谨慎乐观。按照世界卫生组织之前的说法，它是目前唯一有希望取得有效性的抗新冠病毒的药物。
不过，吉利德3月22日宣布，由于收到大量申请要求，不得不暂停受理绝大部分新冠肺炎患者对瑞德西韦“同情用药”的个人申请，希望患者经由临床试验接受这种在研药物治疗，以判定它是否安全有效。
目前疫情在美国和欧洲等全球各地蔓延，据美国约翰·霍普金斯大学的全球新冠肺炎疫情实时数据，截至北京时间3月27日上午，全球新冠肺炎确诊病例已累计达到532692例，病亡超过2.4万人。美国累计确诊病例已超过中国，达85840例。对瑞德西韦的需求预计将呈指数级增长。
当地时间3月26日晚，莫妮卡向澎湃新闻回溯了她染病、用药、逐渐康复的整个过程。以下是她的口述：
久治不愈，“ 就想试一试”
在旅行的最后一天，我们在回家的路上开始感到不舒服。那是三周前的事了。我怀疑可能是和在埃及乘坐的邮轮餐厅上的一名工作人员有关，他后来确诊了。
我回美国的途中，就已经有一点不舒服。开始的时候，症状和普通的感冒差不多。因为新冠肺炎疫情现在到处流行，我回来的时候也猜测自己可能中招了。 在我们的旅行团里，一个礼拜之前已经有一个成员开始有感冒症状，但是那个时候我们没有想到会是（新冠肺炎）。
回来后第二天我们就去附近诊所向医生预约，要求做新冠病毒的测试。
但是，过了两天医院才让我去。当时医院给我做了各种检测，时间比较长。他们给我从最低级的抗生素开始用，用了5天不行，然后再转另外一个（抗生素）。最后大概一个多礼拜后，在我的坚持下才做了新冠病毒的检测，最后确诊。这样浪费了很多时间。当时距我感染新冠肺炎已经至少有两个礼拜了，所以我很不舒服。
莫妮卡和丈夫接受媒体采访我的丈夫之前在研发瑞德西韦的生物治疗研究公司吉利德工作。他了解到吉利德正在和斯坦福医学中心进行一个治疗新冠肺炎药物的小型临床试验。研究人员正在测试瑞德西韦是否能够帮助新冠肺炎患者。我了解到目前这个药物没有太多副作用，所以就想试一试。
在和药物公司签订了很多文件之后，医生开始给我用药。药物通过静脉注射到我的身体里面，整个过程大概半个小时就可以完成。每天一次，打了五天。两天后，我就已经感觉好一点了。 但是咳嗽还没有好，到现在我还是有咳嗽，因为是干咳，所以比较辛苦。
大部分时间，我一个人隔离在病房里。因为那个时候已经很不舒服，人很累，所以大部分时间在睡觉。因为病情影响，食欲很差，没有吃什么东西。
因为我对自己的身体很了解，我的身体平时蛮好的，很少生病。所以我也很乐观。我的哥哥是医生，他也给我很多信息，告诉我康复就是一个时间的问题。我也很幸运，我住的湾区有非常好的医疗设施，医生、护士和医院所有的设施比其他的地方都好很多。
出院未做检测，但“挺想吃东西了”
大概（住院）两个礼拜后。医生每天来检查我的身体，主要是检查肺，每一天都有好转，当时咳嗽还比较严重，血氧浓度还比较低，所以又多住了一天才出院。
出院的时候没有再做一次（新冠病毒）检测，医生就说让我回家后跟家人隔离。因为我的住院时间比较长，所以要隔离到4月3日。
我还会咳嗽，我的肺不可能在一天内恢复。但我精神挺好，之前很差的食欲现在恢复了不少，挺想吃东西了。
（对于这场疫情，）最重要的一点就是我们每一个人都应该了解自己的身体。我对自己的身体很了解，我有什么毛病自己都知道。我知道自己有呼吸方面的疾病，一咳嗽就容易发炎。
还有就是如果感觉身体不舒服了就要尽快去就医。很多老人不喜欢去看病，喜欢拖。对于这个病毒，我们不要太害怕，但是每个人一定要真正地增强卫生防护的行动。
很多人表面上好像做了，但是其实跟没做差不多。我举个例子，比如说洗手，现在大家都强调多洗手，但是很多人其实就是用水冲一冲手。后来才有人讲得比较具体说至少要洗20秒，还要用肥皂洗手液。还有很多人洗完手喜欢用湿的手关掉水龙头，关上门，其实你一去触摸那些地方手就白洗了。
很多人出去买菜喜欢摸。其实这些小的地方都留有隐患。因为病毒可以在物体表面存活很久。所以我们一定要注意这些小细节。
还有就是我们要主动增强自己的抵抗力。我们旅行团里有几个比我年纪大的，也都确诊了，但是他们都只是进行了隔离。我的先生也是，他很快就好了。所以我们都应该通过增加营养和锻炼身体等方式增加自己的免疫力。