简体中文
【亞太日報訊】朝中社9日報道，朝鮮當天成功進行核彈頭爆炸試驗。這是朝鮮自2006年以來進行的第五次核試驗。
報道援引朝鮮核武器研究所聲明說，朝鮮在核試驗場進行了研判新研發的核彈頭威力的核爆炸試驗。聲明稱，試驗未對周邊生態環境造成任何負面影響。
報道未提及核試驗具體地點。
韓國：朝鮮核子試驗是嚴重挑釁
據韓聯社報道，正在老撾進行訪問的韓國總統朴槿惠，當天接到朝鮮或進行第五次核子試驗的消息後決定提前回國，她稱此次核子試驗證明了“金正恩政權瘋狂的魯莽”，譴責這是對國際社會的嚴重挑釁，表示韓國將動員一切手段加強對朝施壓，“朝鮮的挑釁只會加速其自滅”。
韓國國家安保室第一次長（副部長級）趙太庸9日發表政府聲明稱，朝鮮今天在鹹鏡北道豐溪裏一帶進行第五次核子試驗，這是無法容忍的重大挑釁，韓國政府對此予以強烈譴責。趙太庸說，韓國政府再度呼籲朝鮮立刻以完整、可檢驗、不可逆的方法廢棄核武與導彈開發計劃。韓方將同國際社會合作，為謀求更強力的對朝制裁進行一切努力，韓國政府將為應對危及韓國國民生命及國家安全的挑釁行為做好萬全準備。
中國外交部發聲明反對
9月9日，中國外交部就朝鮮再次舉行核子試驗發佈聲明，以下為聲明全文：
今天，朝鮮民主主義人民共和國不顧國際社會普遍反對，再次進行核子試驗，中國政府對此表示堅決反對。
實現朝鮮半島無核化、防止核擴散、維護東北亞和平穩定，是中方的堅定立場。我們強烈敦促朝方信守無核化承諾，遵守安理會相關決議，停止採取任何惡化局勢的行動。
中方將同國際社會一道，堅定推進半島無核化目標，堅持通過六方會談解決有關問題。
日本首相安倍晉三：堅決不能容忍
日本首相安倍晉三當日表示，堅決不能容忍朝鮮的核子試驗行為，必須強烈抗議。據日本共同社報道，日本官房長官菅義偉在9日中午召開的記者會上稱：“可以斷定朝鮮實施了核子試驗。”日本外相岸田文雄在外務省對媒體稱“向朝鮮提出嚴正抗議”。
美國：與韓合作促朝棄核
在核子試驗發生後，韓國總統朴槿惠與美國總統奧巴馬通電話。青瓦台透露，兩國元首就促成聯合國安理會通過新制裁決議等盡一切手段促朝棄核達成一致。
消息指，奧巴馬當天上午10點起在總統專機裏與朴槿惠通話15分鐘，並表示美國將為保護韓國免受朝鮮威脅而採取基於《韓美相互防衛條約》的一切措施，如包括提供核保護傘在內的延伸威懾。
青瓦臺還表示，韓美兩國首腦決定密切磋商協作應對朝核，進一步加強與國際社會的合作，加大對朝施壓力度。
新聞背景：朝鮮歷次核試驗
朝鮮中央電視臺9日說，朝鮮當天成功進行了核彈頭爆炸試驗。這是朝鮮自2006年以來進行的第五次核試驗。此前幾次核試驗情況如下：
2006年
10月9日，朝中社報道稱，朝鮮成功進行了一次地下核試驗。韓國情報部門稱核試驗的地點在朝鮮東北部的鹹鏡北道地區。10月14日，聯合國安理會通過第1718號決議，對朝鮮核試驗表示譴責。
2009年
5月25日，朝中社發表新聞公報說，朝鮮再次“成功地進行了地下核試驗”。6月12日，聯合國安理會通過第1874號決議，對朝鮮的核試驗表示“最強烈的譴責”，並要求朝鮮今後不再進行核試驗或使用彈道導彈技術進行任何發射。
2013年
2月12日，朝中社報道說，朝鮮在北部地下核試驗場成功進行了第三次核試驗。韓國國防部估計爆炸當量為6000噸至7000噸梯恩梯。聯合國安理會發表聲明，強烈譴責朝鮮進行第三次核試驗，稱朝方此舉嚴重違反了安理會相關決議。3月7日，安理會一致通過第2094號決議，要求朝鮮不再進行核試驗，放棄核武器計劃，並重返《不擴散核武器條約》。
2016年
1月6日，朝中社報道說，朝鮮政府當天發表聲明，宣佈成功進行首次氫彈試驗。聯合國安理會當天發表聲明，強烈譴責朝鮮進行核試驗，表示將就此事採取進一步措施。3月2日，聯合國安理會一致通過涉朝問題第2270號決議，譴責朝鮮進行核試驗和使用彈道導彈技術發射衛星，決定實施一系列制裁措施遏制朝鮮的核、導開發計劃，並呼籲恢復六方會談。（亞太日報）
