简体中文
鉴于新冠肺炎疫情在德国全境蔓延，德国卫生部长延斯·施潘3月8日建议取消一千人以上的群体活动，然而，德国足球、冰球、手球等体育界人士仍期待将赛季“按计划进行完”。施潘认为，从过去几天疫情发展情势看，现状很快会发生改变。体育比赛、经贸展会和演唱会可能会受到影响，建议暂停或取消。“我们的目标是延缓病毒传播，为医疗救治系统赢得时间。”
施潘的建议并没有得到体育界的认可。德国足球职业联盟（DFL）首席执行官克里斯蒂安·赛弗特表示，新冠肺炎病毒将足球置于困难境地。“当然，球迷的健康是首要考虑事宜，我们的目标是根据不同地区情况，在合理规定和过度谨慎之间找到合适的解决途径。”
赛弗特表示，考虑到未来比赛日程，德甲和德乙两级职业联盟将继续与俱乐部所在地区政府和卫生部门保持紧密沟通。本赛季还将按计划进行到5月中旬，只有这样才能决出升降级球队以及下赛季参加欧冠、欧联的球队。德国足球职业联盟主席团将尽快与各俱乐部交换意见。
德乙联赛榜首之争、斯图加特主场与比勒菲尔德的比赛仍将在9日晚如期举行。据罗伯特·科赫研究所（德国疾控和防疫机构）8日发布的最新数据，斯图加特所在的巴符州已有182例确诊病例，是德国仅次于北威州的疫情第二严重地区。主办方表示：“截至目前，当地卫生部门仍未改变此前对疫情的安全风险评估，室外场地比赛危险系数较低，但我们同时做好取消或空场进行的准备。”
莱比锡主场迎战英超热刺的欧冠比赛也将按原计划于10日举行，预计有超过4万球迷到场观赛。莱比锡俱乐部在官方社交媒体账号上说：“我们与卫生部门保持密切沟通，根据目前情况，10日的比赛没有风险。”
德国冰球职业联盟（DEL）将于9日对接下来的季后赛日程安排进行商讨。施特劳宾老虎队的主教练汤姆·波科尔表示：“我当然希望可以继续打季后赛，希望联盟找到机会和解决办法。”
德国手球甲级联赛（HBL）8日发表声明，坚持将本赛季按计划进行完，从而决出升降级球队和下赛季参加国际比赛的球队。“联盟会继续为俱乐部和球迷提供信息以及预防措施。”
德甲手球俱乐部弗里森海姆主教练马奇克8日介绍说，根据当地卫生部门要求，12日与基尔队的比赛，俱乐部必须对每一位进场球迷做个人信息登记。“在观众入场前，我们必须了解每个人，这是必须要面对的问题，但我们还不知道如何做才能符合要求，因为球票早在几个星期前就开始出售了。”
（原题为《德卫生部长建议取消“千人聚集”，体育界希望将赛季“进行到底”》）
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)