简体中文
侨界新生代人士观看“非遗”演出“三仙归洞”。 苏礼昊 摄
中新网宁波9月25日电(郭其钰 苏礼昊)“文化需要商业支撑，商业需要文化渲染，文创产业尤为如此。东西方文化各有特色，互相交流能为中华文化的传承发展提供更多可能。”24日—25日的“侨界新生代代表人士看浙江”主题采风活动中，侨界代表、杭州吾上文化策划有限公司董事长林孝爽说。
多年来从事中国书画鉴赏的经验，以及在海外留学学习艺术的经历让林孝爽对东西方文化有着深刻了解。他举例，日本文化产品分类精细，国内文化产品则底蕴更深厚，“虽然理念不同，但彼此间还是有融合的切入点。”
在宁波象山影视城内，一场非物质文化遗产表演“三仙归洞”吸引了多位侨界新生代人士的目光。
侨界新生代人士参访宁波石浦渔港古城。 苏礼昊 摄
工作人员介绍，该表演通过注入“非遗”元素，设立“民间绝活”展演环节，将非遗文化以创意产品的形态输出，不仅延伸了艺术生命力，也是品牌国际化传播的重要路径。
多位侨界新生代人士认为，国内文化资源丰富、底蕴深厚，如果能融入合适的商业模式，将会具有广阔的国际市场。“我们华侨可以将海外资源优势利用起来，让东西方文化相互交融促进，为文创产业发展找到新的突破口。”一位侨界人士说。
“文化资源与旅游资源的结合也是文创产业的有益探索。”塞尔维亚中塞文化交流协会执行会长张镱迈建议，如宁波石浦渔港古城可以多挖掘小众化、精细化的领域，包括远古时期的渔具展示等，从而吸引更多外国游客。
张镱迈认为，文创产业的根本在于文化，而文化是相通的，传承中都需要融合创新，文创产业就是以合适的商业模式赋予文化新意义。“这些探索对未来侨商创业极有启发，因为搭建好文化交流渠道，讲好中国故事是每个华侨的责任。”
据悉，此次采风活动由浙江省委统战部主办，共有侨居(留学)美国、英国、西班牙、意大利等19个国家的侨界新生代代表人士38人走进嘉兴、宁波等地，参访涵盖互联网、新经济、文创产业等多个领域，感受浙江经济发展的新动能，在相互交流中探寻侨界人士发展的新机遇。(完)