简体中文
据日本共同社26日报道，日本环境省基本决定，对于东京湾、伊势湾、濑户内海(包括大阪湾)3个海域，将不要求高于现状的水质改善，允许一定程度的污浊。
日本环境省为什么会作出这样的决定？原因是，虽然此前一直通过管制来减少作为污染原因的氮和磷，但以这些物质为养分的浮游生物及藻类减少，导致渔业受到冲击。环境省将在秋季之前修改基于《防止水质污浊法》制定的基本方针，使新想法得到体现。
据报道，3个海域的治污措施自上世纪70年代开始实施。根据每5年修改一次的基本方针，以周边20个都府县工厂和下水处理厂为对象，规定氮等的排放上限。
结果是，水质虽有改善，但也造成营养不足，爱知、三重、兵库等地蛤仔和玉筋鱼的捕获量大幅减少。各地养殖紫菜颜色变淡导致品质下降。
20个都府县将基于中央政府的新基本方针，重新探讨减排计划。有关渔业低迷尤其严重的濑户内海，允许当地府县调整海水中氮和磷浓度的特别措施法修正案已提交本届国会。兵库县负责人表示：“将基于修改后的法律和基本方针，制定可维持丰富生态系统的计划。”
但由于在靠近城市的海湾内侧等位置，如今仍有部分区域水质较差，环境省表示：“并非统一放宽限制或维持现状，将探讨因地制宜。”
（来源：中新网）