亚太日报 | 过节买不起东西，美国人说都怪拜登

亚太日报 Sunnie

根据雅虎新闻/YouGov的一项最新民调，超过四分之三(77%)的美国人表示，随着假期的到来，通货膨胀正在影响他们的生活，而明显多数(57%)的人将其归咎为总统拜登。

这项民调对1696名美国成年人进行了调查。在被调查的人中，多数人认为通货膨胀是“美国面临的最重要问题”(17%)，接下来是新冠肺炎疫情(15%）。

到目前为止，美国人对拜登在这些问题上的表现并不满意。当被问及通货膨胀产生的原因时，有相当一部分人认为这是疫情造成的，但更多的人认为拜登应当对此负责。只有18%的人认为拜登在解决这个问题上做得足够多。

这些结果在一定程度上解释了为什么最近几个月拜登的总体支持率会稳步下降到43%，而他的不支持率上升到52%，以及为什么在经济方面，拜登的支持率更低(40%)。

自去年10月以来，由于供应链瓶颈和对商品的高需求，总体价格飙升了6.2%，这是30多年来最快的年增速纪录。周二，拜登在讲话中宣布，他将从国家战略石油储备中释放5000万桶石油，以帮助降低天然气价格。

拜登说:“我们在过去10个月里取得了历史性进展。”他指出，自他1月上任以来，美国增加了560万个就业机会。但“疫情给我们的供应链带来了挑战，这引发了对供应短缺的担忧，并导致价格上涨。”不过他誓言将继续“采取行动”。“事实是，我们将度过这次难关，我们不会袖手旁观，等待价格自行下跌。”

认为拜登应当对通货膨胀负主要责任的，除了接受调查的大部分美国人，还有共和党人。在共和党人中，对拜登的指责占绝大多数，几乎所有共和党人(90%)和三分之二的独立人士(65%)认为拜登对通货膨胀负有一定责任，并且认为拜登在解决这个问题上做得不够(87%)。

这次民调还对美国人对这次通货膨胀可能产生的影响进行了调查。

大多数美国人(51%)表示，他们担心“由于通货膨胀，他们将买不起假期所需的东西”，而45%的人表示，他们担心由于短缺，他们“将买不起他们需要的东西”。

在通货膨胀对生活会产生很大影响方面，美国两党人士的观点近乎一致。近70%的民主党人(69%)表示，通货膨胀至少“在一定程度上”影响了他们的生活，这与持同样看法的独立人士(79%)和共和党人(90%)相比，这一比例没有低多少。同样，民主党人也和共和党人一样，担心通货膨胀(46%对60%)和供应短缺(41%对50%)会影响他们的假日购物。

展望未来，拜登面临的阻力依然很大。他计划通过“重建美好方案”解决气候变化问题，同时通过儿童保育补贴、更便宜的处方药、扩大医疗保健覆盖面和普及学前教育来支持工薪家庭，虽然多数美国人支持该法案(48%)，但几乎同样多的人(43%)认为它会增加通货膨胀。

（来源：亚太日报 APD News）