简体中文
亚太日报编译 如一
当地时间1月3日，美国对伊拉克巴格达机场发动空袭，伊朗最有战略眼光、最有权势的军事指挥官卡西姆•苏莱曼尼丧生。据《纽约时报》报道，随着与伊朗的紧张关系在过去几天升级，美国情报机构察觉伊朗弹道导弹部队正进入战备状态，各个单位开始分散机动。
据《泰晤士报》报道，目前尚不清楚这些导弹部队是为了避免美国的进一步攻击，还是为了报复伊朗高级将领卡西姆•苏莱曼尼遇刺而准备攻击美国或其盟友。
美国总统特朗普在推特上发了一系列警告，宣称将攻击52个伊朗网站，包括一些具有高度文化重要性的网站，特朗普的这一行为可能构成战争罪。
不论其目的如何，特朗普在佛罗里达州棕榈滩对此的回复中，用了一个全大写的“警告”，表示强调。
特朗普周六在推特上写道:“伊朗非常大胆地谈论将针对美国的某些资产进行报复，报复我们铲除了他们的恐怖主义领导人，这个人最近杀害了一名美国人，并严重伤害了我们很多国人，更不用说他一生中曾杀害的所有人了。”
特朗普认为，苏莱曼尼领导了伊拉克群众针对美国大使馆的袭击，《纽约时报》报道称，这是特朗普决定策划针对伊朗领导人的袭击背后的驱动因素。
特朗普在后续推文中说：“我来立一个警告，如果伊朗袭击任何美国人，或美国资产，我们将把打击目标瞄准52个伊朗网站(代表52名多年前被伊朗挟持的美国人质)，其中一些网站级别很高，对伊朗和伊朗文化非常重要，这些目标以及伊朗本身将受到非常迅速及严重的打击。美国不想再受到威胁了!”
特朗普发推特后不久，美国政府网站受到黑客攻击。黑客自称“伊朗网络安全组织黑客”。他们在美国联邦贮藏图书馆计划网站上发信息说：“这是来自伊朗伊斯兰共和国的信息。”
“我们不会停止支持我们的地区盟友：被压迫的巴勒斯坦人民，被压迫的也门人民，叙利亚人民和政府，伊拉克人民和政府，被压迫的巴林人民，黎巴嫩和巴勒斯坦的圣战抵抗者，他们永远得到我们的支持。”
据俄罗斯卫星通讯社消息，美国总统特朗普表示，美军不会离开伊拉克，除非巴格达付清美国驻伊空军基地的开支。当地时间1月5日下午，伊拉克议会召开特别会议，对驻伊美军问题达成了决议。决议内容包括：伊拉克政府应努力终结所有外国军队在伊拉克领土上的存在。另据法新社最新消息，美国总统特朗普表示，如果美军被迫撤离，将对伊拉克实施“重大”制裁。
据伊朗方面消息，伊朗准备悬赏8000万美元刺杀特朗普。这句话出自伊朗国家电视台播出的对已故将军苏莱曼尼的送葬直播的主持人：“伊朗有8000万居民，如果我们每人拿出一美元，我们就会有 8000 万美元，那么我们就可以把这笔钱用来奖赏任何能给我们送上 ( 特朗普的 ) 头颅的人。”但悬赏的呼吁尚未得到伊朗官方授权，不代表其官方立场。
（来源：亚太日报 APD News）