简体中文
今日，华泰证券公告了三位高管任职批复情况，自2月17日起焦凯正式履行公司合规总监职责，自2月18日起陈天翔正式履行公司执行委员会委员职责，自2月18日起翟军正式履行公司监事会主席职责。
2019 年 12 月 16 日，华泰证券第五届董事会第一次会议审议通过了《关于聘任公司高级管理人员的议案》，根据公司首席执行官、执行委员会主任周易先生的提名，董事会同意聘任陈天翔先生为公司执行委员会委员，陈天翔先生将在申请并取得证券公司经理层高级管理人员任职资格后，正式出任公司执行委员会委员；同意聘任焦凯先生为公司合规总监、总法律顾问，焦凯先生将在申请取得证券公司经理层高级管理人员任职资格并获得江苏证监局审批认可后，正式出任公司合规总监。
券业网金领军人物陈天翔出任执委
2019年3月，华泰证券根据深化混改总体方案，开展职业经理人制度试点，宣布公开选聘职业经理人，建立以市场为导向的选人用人和激励约束机制，推进任期制和契约化管理，完善经营管理者薪酬制度，严格任期管理和绩效考核，建立退出机制；取消总裁、副总裁岗位，设立执行委员会。
陈天翔曾就职东方通信股份有限公司工程师、南京欣网视讯科技股份有限公司项目经理。2007年加入华泰证券，历任华泰证券信息技术部高级工程师、客户服务中心网站运营经理、网络营销团队负责人、理财服务中心总经理助理；2015年4月至2015年8月任华泰证券经纪业务总部副总经理；2015年8月至2017年6月任华泰证券网络金融部副总经理（主持工作）；2017年6月至今任华泰证券网络金融部总经理。
三位高管任职批复落定
根据华泰证券12月16日晚间公布的《第五届董事会第一次会议决议公告》，董事会下设发展战略、合规与风险管理、审计、提名和薪酬与考核五大专门委员会。
同时，华泰证券公布了公司首届执行委员会委员，除了陈天翔，还有分别有周易、韩臻聪、李世谦、孙含林、姜健、张辉，其中周易出任首席执行官、执行委员会主任。
值得注意的是，彼时虽然执行委员会名单公布，但仍有部分人员的任职还未通过监管批复，公告显示，陈天翔、焦凯、翟军等人已取得江苏监管局的任职批复。
2月17日，华泰证券收到江苏证监局《关于焦凯任华泰证券股份有限公司合规负责人的无异议函》。自2月18日起陈天翔正式履行公司执行委员会委员职责。
简历显示，焦凯1975年2月出生，博士，一直在上海证券交易所任职。早期曾担任交易运行部经理、总监助理，交易管理部总监助理、副总监等职。2013年1月至2014年3月，任办公室副主任兼理事会办公室主任、监事会办公室主任，党办主任；2014年3月至2017年2月，任北京中心主任；2017年2月至2019年12月，任会员部总经理。
此外，此次华泰还公布了公司监事会主席批复情况。
2020年2月18日，华泰收到江苏证监局《关于核准翟军证券公司监事会主席任职资格的批复》，核准了翟军证券公司监事会主席任职资格。根据相关规定及公司第五届监事 会第一次会议决议。
翟军，1974年12月出生。1994年8月至2002年7月在江苏省国际信托投资公司工作；2002年7月至2009年8月历任信泰证券有限责任公司（于2009年7月底被华泰证券吸收合并）南京玄武门证券营业部经理、证券投资部副经理、经纪业务部副经理；2009年8月至2019年3月历任华泰证券零售客户服务总部副总经理、经纪业务总部副总经理、浙江分公司总经理、上海分公司总经理；2019年3月至今任华泰证券办公室主任，2019年4月至今任华泰证券职工监事。