简体中文
1. 技术发展帮助视障群体拍摄照片
Pranav Lal是一名来自印度新德里的摄影师，尽管他失明了，但多亏了The vOICe，他能够拍摄照片。The vOICe是一种设备，可以把现场拍摄的照片转换成声音，让使用者可以用它来创作自己的照片。
The vOICe是一种增强现实合成视觉的设备，通过听觉视频与佩戴者进行交流，使使用者能够感知周围的环境。同时，当佩戴者左右转动头部时，摄像头会扫描视图，并产生不同的音调来表示高度的变化，而声音的音量决定亮度。佩戴者可以学会理解这些信息，并获得一种视觉形式的功能，而不用他们的眼睛。
早在20世纪80年代，这项技术就由Peter Meijer开发出来，但在后来的这段时间里已经有了长足的发展。该软件的当前版本适用于安卓系统。
Lal的妻子Sacheta拍摄，Lal正戴着眼镜。
Lal的作品：
2.《后翼弃兵》中的色彩运用
Netflix的新剧《后翼弃兵》（The Queen's Gambit）在一段时间内受到了广泛的关注。而从视觉角度上来说，剧中对于色彩的运用也值得研究。
捷克摄影师、评论家Martin Kaninsky就从色彩的角度给出了自己对这部剧的看法：“当我看着摄影大师的作品或博物馆里的名画时，我常常会想到底是什么吸引了我的注意力。最近在看《后翼弃兵》时，我又问了自己同样的问题。我得出的结论是，其中一个原因是剧中运用的背景，这些背景使许多场景在视觉上变得有趣。他们使你不仅关注现场的人物，而且你的眼睛经常徘徊、惊讶于美丽的色彩组合，以及装饰艺术室内的形状。这对于彩色摄影师来说特别有趣，所以让我们来看看女王的策略中互补色的出色运用。”
接下来，通过这些剧中截图，让我们看看颜色是如何被有效运用的：
互补色的运用对主角的脸庞与头发都有所衬托。
红色头发与绿色的搭配使用在剧中十分出彩。
同样的场景，不同颜色的使用，可以明显感觉出剧情想要传达出的情感。
3. 神秘的街头艺术家班克斯又回来了！新作亮相英国街头
哪怕你还不熟悉这位街头艺术家，或许还记得他2018年轰动一时的作品“气球女孩”（Girl With Balloon）。这位英国著名涂鸦艺术家班克斯（Banksy，又译班克西）的作品“气球女孩”（Girl With Balloon）2018年在伦敦苏富比拍卖行拍卖，以86万英镑的高价成交。不过，成交之后，画有女孩和心型气球的画布突然被预先藏在画框里面的碎纸机切碎，整块画布有将近三分之二被切成细条状露出在画框下缘。这幅作品也因此名声大噪。称他神秘，是因为虽然大家都可以看到他的作品，却没人知道他长什么样子。
近日，班克斯的新作品亮相英国街头，被艺术家成为“阿嚏！”（Aachoo！）。这幅涂鸦出现在英国布里斯托尔郊区的一面墙上，描绘了一个戴头巾的女人打喷嚏，同时掉了假牙。值得注意的是，这条叫做Vale的街是英国最陡峭的住宅区道路之一，坡度近22度。这也是班克斯在疫情期间的最新作品。
班克斯在自己的INS上发表了这件作品：
4. 上千位名人未曝光的底片小样现已上线
Iconic Licensing公司做了一个“壮举”——从一些当代最著名的摄影师那里获得了数千张前所未闻的底片小样。这些摄影师包括Terry O'Neill，Norman Parkinson和Ted Williams。
在这些底片之中，一些会被立刻认出来。这些照片囊括了过去80年来世界上最知名的一些面孔，涵盖了音乐、电影和娱乐业的各个领域：披头士、滚石乐队、大卫·鲍伊和吉米·亨德里克斯，此外还有哈里森·福特、碧姬·芭杜和奥黛丽·赫本。收藏中还有一些标志性的政治人物，比如马丁·路德·金和美国总统巴拉克·奥巴马。不过，这些图片均受版权保护，不得自由下载。不过，Iconic Licensing的INS上会不定期更新它的收藏。
5. “抽象的港口城市”：广州高空的图书馆落成
建筑事务所Wutopia Lab的新作——朝彻书屋（the Satori Harbor）于11月在广州落成。这也是事务所为唯品会设计的总部图书馆。朝彻出自《庄子·大宗师》，是道家修炼的一层境界，指透彻通达，有如朝阳遍照。朝彻书屋是个寓意人生修行的象征主义场所。在Wutopia Lab创始人俞挺的理念之下，图书馆变成精巧复杂的人间世——一个抽象的港口城市。
以下是朝彻书屋的图片：
图片来源：Wutopia Lab官网
