简体中文
【亞太日報訊】（鄭思遠）日本媒體報道，近期公開的一批文件顯示，美國駐日本衝繩的3座軍事基地自2002年起至今至少發生270起環境污染事件，其中大多數未向日本政府報告。
《日本時報》19日報道，由于“政治敏感”，近期美海軍陸戰隊在內部指導方針中要求駐日士兵不得向日本政府告知類似事件。
隱瞞不報
《日本時報》援引美國海軍陸戰隊手冊和相關報告報道，這些污染事件發生在位于衝繩的3個駐日美軍基地，即普天間空軍基地、漢森營地和施瓦布營地。最早的一則環境污染報告記錄于2002年6月，最近的一起記錄于今年6月。
根據已公開的文件，普天間空軍基地2005年至2016年共發生156起環境污染事件，導致包括飛機燃油和柴油在內的1.4萬升燃料泄漏；漢森營地2004年至2016年發生71起污染事件，導致2596升燃料和其他物質泄漏，其中包括678升防凍劑；施瓦布營地2002年至2016年發生43起污染事件，造成2628升燃料泄漏，其中最嚴重的一起發生在2002年，共計4024升油料和水混合物泄漏。
在這270起污染事件中，只有6起被上報給日本政府，而其中3起的上報原因是“美國海軍陸戰隊需要日本當局協助清理污染物”。
駐日美軍內部手冊規定，美國海軍陸戰隊隊員被要求不得向日本官方報告“非緊急和政治敏感事件”，而事件是否被定義爲“政治敏感”則由海軍陸戰隊決定。
日本防衛大臣稻田朋美10月28日說，她將要求駐日美軍就上述規定作出澄清並立即向衝繩當地政府報告這些環境污染事件可能造成的影響。
對于爲何沒有及時向日本政府報告相關污染事件，駐日美軍發言人約翰·塞弗恩斯辯解稱，駐日美軍與日本政府達成的相關協議對需上報的事件類型有所規定，之所以沒有上報，是因爲它們並不滿足上報條件。
歪曲事實
《日本時報》說，即便在美國海軍陸戰隊向日本政府上報的那些環境污染事件中，其記錄的情況也與事實有出入。
譬如，今年6月15日，普天間空軍基地發生一起6908升航空燃料泄漏事件。當時，美海軍陸戰隊內部報告記錄的事件原因是“人爲失誤”，且直至次日仍未處理完畢；而其上報給日本當局的事件原因卻是“閥門失調”，事件得到“立即解決”。此外，美方上報給日本政府的報告也未提及整起事件中有1.1萬升土壤和3028升水受到污染。
事件發生後，美軍一名專家在內部文件中對美軍普天間基地的安全標准提出批評，稱海軍陸戰隊員工作時“既懶散又愚蠢”。他還說，普天間空軍基地的燃料儲藏區存在火災隱患，防火措施“非常匮乏”。
就這名專家的言論，塞弗恩斯表示，他無法回應“含糊且來源不明的評論”。
影響擴大
除美軍基地內的環境污染事件外，還有不少影響到基地周邊區域的事件也沒有上報給日本政府。
2005年9月，施瓦布營地的承包商在施工時意外割斷一條燃料管道，導致946升柴油泄漏。這一情況4天後才被發現，當時，泄漏的柴油已污染了附近長達120米的河段，某些區域水面積油深達5厘米。這條河的水流彙入周邊海灣，而後者是衝繩需要重點環境保護的區域之一。
2010年5月，施瓦布營地停車場泄漏606升防凍劑，其中有“數量不明的”防凍劑直接流入了海洋。
普天間空軍基地在2005年至2016年間共發生3起水成膜泡沫泄漏事件，總計泄漏2669升，其中部分流入了基地邊的小溪。此外，這座基地還泄漏過405升液壓機液體。
水成膜泡沫和液壓機液體均含有全氟辛烷硫酸，爲致癌物質，可破壞人體免疫系統並對胎兒和嬰兒有害。根據美國環境保護局今年5月設定的衛生標准，每升飲用水全氟辛烷硫酸含量的上限應爲70毫微克。而美國嘉手納空軍基地附近一條河流中測出的全氟辛烷硫酸含量高達每升1320毫微克。
《日本時報》今年2月和4月刊登的文章均披露了嘉手納空軍基地對當地飲用水系統所造成的危害。文章說，1998年至2015年，嘉手納空軍基地共發生至少415起環境污染事件，其中只有一小部分上報了日本政府。（完）（新華社專特稿）
