简体中文
老乡：“傻根、傻根、傻根，钱给你取回来了。“傻根你看，六万块钱，让会计给你寄回去吧。“我跟你说，这寄回去，六万块钱就变成五万九千四了，六百块钱邮费。
傻根：六万块钱交六百块钱邮费！六百块钱在老家都能买头驴啊！
老乡：这贼可多着呢，小心给你抢了。
傻根：哪有这么多贼啊！六万块钱还没有一块砖重呢，我能带不回去。
这是电影《天下无贼》的一个片段，傻根执意要自己把六万块钱带回老家。电影生动表现了一部分农村人强烈的现金交易意识。
时代证券研发中心研究总监刘光桓：“我们农村的金融环境，目前来看并不是很发达。带着现金回家，一个是不安全，另外一个是增加银行的成本。农村的支付手段还是非常落后、单一，还需要亟待发展。
对银行金融产品以及支付结算业务的用途、好处缺乏了解，是当前农村金融支付服务发展滞后的一个原因。相关的基础设施落后，也导致农村金融支付服务开展缓慢。
勐来村是云南省梁河县河西乡的一个普通农村。由于没有固定的金融网点，许多生活在这里的村民取钱、汇款，都要去很远的县城，非常不便。
村民赵翠芬：“到城里取钱还要车费，还有来回在时候在路上吃早点、午餐的费用，有时候一天二三十块就用上了。
据了解，在云南农村建一个固定金融网点，费用不低于20万元。因为农村的储蓄能力比较低，投资无法回收，曾经建成的一些网点也因为亏损，而陆续被拆除。
人行昆明支行支付结算处副处长袁庆生：“我省的金融空白乡镇还有40多个，空白的自然村将近还有10万个。意味着这些地方的村民，就不能够享受到最基本的金融服务，给他们的生产生活带来很大的不便。
在诸多“三农问题当中，农村金融始终是一个难点。金融服务“三农，不仅包括如何向农村投入更多的资金，也包括如何加快资金在农村的流转，以及如何降低农村经济活动的交易成本。而这些，正是改善农村支付服务环境的意义所在。
中国人民银行发布的《指导意见》，从深化助农取款服务、优化农民工银行卡特色服务、推广非现金支付等方面，提出了具体要求。
时代证券研发中心研究总监刘光桓：“央行出台这个意见，对农村这块市场，是未来的发展前景做了一个比较好的指导。银行将来要转变服务理念，加大对农村支付市场的支持力度，或者是一个深度的挖掘。
中国社会科学院农村发展研究所研究员张元红认为，随着城乡一体化的发展，城乡人员流动和交易逐渐增多，金融行业针对农村市场推出一些产品和业务尤为必要，央行《意见》的出台，有不少亮点。
“它这里面的亮点，首先是扩大了一些支农服务网点的业务范围，比如过去只是查询余额、提取小额现金，支取补贴啊，现在扩大到允许开展转账汇款；还有代缴代收费用；第二也提到了鼓励在农村开展手机支付啊，电子交易等非现金的支付，现在农民的手机已经很普及了，现在也更容易推广。
在中国经济变革的大潮中，农村支付服务环境，其实正在经历着一场重要的变化。
在山东省桓台县唐山镇后诸村，巨惠养殖农民专业合作社在当地政府和银行的支持下，安装了一系列低成本的金融服务产品。
巨惠养殖农民专业合作社理事长于光友：“我们合作社102名社员都办理了银行卡，包括县农行给我们安装了转账电话，信用社给我们安装了POS机和网银。现在我们合作社内部的结算包括我们合作社现在的业务往来，都实行了非现金结算，这大大节约了我们的时间，也降低了我们的财务风险。
随着电话银行、移动服务终端、POS机等“流动设备不断在农村地区推广，银联公司、农信银支付清算平台的构筑，农村支付服务覆盖面，已经得到有效扩大。当前，随着手机等移动终端的普及，移动支付有望突破地域限制，带来支付体系的一场革命。这些变化，在不断地为改善农村支付环境提供着新的机遇。
时代证券研发中心研究总监刘光桓：“农村这个市场，是下一步金融争夺的重点市场，我们知道农村人口现在还有8亿多人，如果农村人人都持有银行卡的话，这对银行来说是非常大的一个市场。
据了解，下一阶段，人民银行将会同有关各方，以服务“三农为宗旨，积极推动《意见》的实施，推进惠农支付服务建设，优化农民工银行卡特色服务，推动支付结算账户的普及、非现金支付工具的应用……
对此，中国社会科学院农村发展研究所研究员张元红认为：“像手机和电子交易这一块，可能会发展的比较快一点，但是要增加更多的ATM,方便银行卡使用的设备、网点啊，可能困难还是比较大，因为成本收益这个问题还没有解决，银行毕竟是一个盈利性的机构，他会考虑成本收益。我觉得，要做这件事情，政府推出一些财政补贴是可以的。