简体中文
【亞太日報訊】（記者李大玖）美國紐約斯坦頓島區檢察官３日證實，地方法院大陪審團投票決定，對涉嫌扼殺非洲裔男子埃裏克·迦納的白人警察丹尼爾·潘塔萊奧免予起訴。這一裁決引發當地民眾的強烈抗議。
今年７月，潘塔萊奧在逮捕販賣香煙的迦納時發生肢體衝突，扭打中潘塔萊奧扼住迦納喉嚨致其死亡。目擊者將事件全程拍下並上傳網絡。在視頻中，迦納起初反復說“我什么也沒賣，隨後說“每次你們看見我就想找我麻煩，“我受不了了……求你們別煩我。
12月3日，抗議者在美國紐約曼哈頓中城遊行示威。新華社記者王雷攝
裁定結果公佈後，上千名當地民眾當晚涌向紐約曼哈頓市中心，在洛克菲勒中心、大中央車站、時報廣場等地舉行抗議活動，並封堵了林肯隧道和一條公路。黑人民權領袖還呼籲在華盛頓舉行遊行示威。抗議者認為陪審團裁決不公，要求重新調查審判。警方當晚逮捕了３０名抗議者。
紐約市長比爾·德布拉西奧說，此案“讓警民關係和民權問題成為今天美國必須面對的關鍵問題。紐約市議會議長梅利莎·馬克－維沃利托稱，陪審團裁決令人非常失望。
12月3日，抗議者在美國紐約曼哈頓中城遊行示威。新華社記者王雷攝
潘塔萊奧發表了一份公開聲明，稱自己作為警察是為了保護人們不受傷害，他從未企圖傷害任何人。
美國密蘇裏州地方陪審團１１月２４日作出對槍殺非洲裔青年邁克爾·布朗的白人警察達倫·威爾遜免予起訴的決定後，美國多個城市爆發示威抗議活動，抗議浪潮至今仍未平息。（完）
