简体中文
（首屆日本歪曲侵略曆史國際學術討論會會場——人民文化宮。圖 | 朝鮮今天）
（人民文化宮門前的宣傳板。圖 | 朝鮮今天）
在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利７０周年之際，中朝智庫于８月２９日在朝鮮平壤人民文化宮共同主辦首屆日本歪曲侵略曆史國際學術討論會。來自延邊大學、中國社科院、吉林大學、南開大學、南京大學、朝鮮社科院、金日成綜合大學、金亨稷師範大學、金哲柱師範大學等科研機構和高校的70多位專家學者彙聚一堂，熱烈討論，並派代表做了側重不同主題的報告。
（首屆日本歪曲侵略曆史國際學術討論會主席台嘉賓。圖 | 朝鮮今天）
朝鮮社科院副院長池承哲在開幕賀詞中表示，希望此次學術討論會能夠使得譴責日本歪曲侵略曆史行爲、敦促日本進行曆史清算的學者們加強交流和團結，使討論會成爲阻止日本政治極端右翼化、軍國化，保障朝鮮半島和東北亞地區和平穩定的重要機會。
（朝鮮社科院副院長池承哲在會場致開幕詞。圖 | 朝鮮今天）
中國社科院中日曆史研究中心秘書長劉晖春在致辭中表示，日本必須本著對曆史負責、對未來負責的態度，認真和深刻反省侵略曆史，堅持走和平發展道路。他呼籲與會學者從不同角度、不同側面，以無可辯駁的曆史事實、深刻詳盡的調查分析，對日本右翼勢力否認和美化侵略曆史的事實，做出強有力的反擊。
（中國社科院中日曆史研究中心秘書長劉晖春在會場致辭。圖 | 朝鮮今天）
朝鮮社科院曆史研究所所長曹喜勝講述了日本對朝鮮和中國等亞洲國家犯下的侵略罪行，分析了其歪曲侵略曆史的真實目的。他認爲，日本當局否認過去犯罪曆史的目的是在日本普通民衆中散布軍國主義思想，回避國家對受害國的賠償，並企圖重演曆史、實現“大東亞共榮圈”的舊夢。
（朝鮮社科院曆史研究所所長曹喜勝作《日本的犯罪過去及歪曲侵略曆史的真實目的》的報告。圖 | 朝鮮今天）
爲期一天的討論會上，共有13位中朝學者先後發言，通過大量史實和數據，從不同角度控訴日本侵略中國、吞並朝鮮半島、制造南京大屠殺慘案、強征勞工和慰安婦等曆史罪行，深刻揭批了日本軍國主義的野蠻侵略行徑及給包括中朝兩國在內的亞洲國家帶來的深重災難，嚴厲譴責日本右翼勢力否認、歪曲和美化侵略曆史、謀求“軍事正常化”、挑戰戰後國際秩序的言行，指出其行徑與和平發展的時代主題完全背道而馳，再次嚴重傷害受害國人民的感情。
學者們紛紛指出，日本能否正確認識和對待侵略曆史，關乎日本自身未來發展方向，關乎日本同亞洲鄰國關系發展，關乎東北亞地區和平穩定。日本當局應本著對曆史負責、對未來負責的態度，深刻反省侵略曆史，認真汲取教訓，堅持走和平發展道路，以實際行動取信世界，改善與鄰國關系。中朝兩國作爲受害國，對日本要聽其言，觀其行，決不允許日本否認和歪曲侵略曆史，決不允許軍國主義卷土重來，決不允許曆史悲劇重演。
（朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》8月30日第5版報道了首屆日本歪曲侵略曆史國際學術討論會。 圖 | 朝鮮今天）
（朝鮮內閣機關報《民主朝鮮》8月30日第4版對該討論會進行報道。 圖 | 朝鮮今天）
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》和朝鮮內閣機關報《民主朝鮮》都在8月30日報道了首屆日本歪曲侵略曆史國際學術討論會的內容。報道說，討論者在會議上強調，爲了不讓曆史悲劇重演，決不容忍日本歪曲侵略曆史、發動複活軍國主義的策動，應與此類行爲鬥爭到底，這是擺在當今國際社會面前的重大課題。