饒宗頤:滿族文化需靠國人共同“搶救”

亞太日報

text

【亞太日報訊】(記者王欣 王小旎)國學大師饒宗頤4日出席香港“滿族文化搶救開發與研究”項目第二期啟動儀式時表示,中華文化主要由“漢滿蒙回藏”五族文化構成,正如人的五根手指,缺一不可,而日漸式微的滿族文化更需要國人搶救。

(國學大師饒宗頤表示,滿族文化需靠國人共同“搶救”)

據介紹,“滿族文化搶救開發與研究項目”是針對日趨式微的滿族傳統文化而設立的專項工程,旨在對現存活態滿族文化進行搶救性調查與挖掘,對現存滿文文獻進行翻譯研究與開發,對滿語後備人才加強培養,對滿族語言、文化與歷史進行深度研究。

該項目的資助者、香港意得集團有限公司主席高佩璇表示,饒老十分重視該項目的進展,並給予了寶貴的參考意見。

高佩璇表示,滿族文化是中華民族優秀文化遺產的一部分,對滿語文化的研究,是以史為鑒,從滿族文化的興衰中發現於今有益的經驗遺產,例如如何維護各少數民族的關係等,為中華民族的偉大復興提供精神資源。

(“滿族文化搶救開發與研究”專案資助者、香港意得集團有限公司主席高佩璇(中)與相關機構簽約)

高佩璇說,2010年8月,該項目的第一期啟動儀式在京舉行。香港意得集團有限公司提供專項經費,在5年內資助黑龍江大學和香港大學饒宗頤學術館合作展開滿族文化遺產的搶救調查與深入研究開發工作。

據悉,在項目第一期圓滿完成的基礎上,項目第二期將主要對滿語文化語義研究、基礎滿語語法、滿語文對東北少數民族語言文化的影響、滿族崛起對東北少數民族文化認同的影響等課題進行研究。