日媒:2020年緣何成實現"中國夢"關鍵?

參考消息

text

【亞太日報訊】據參考消息引述日媒報道,那些關注中國改革計劃的人士必須注意某個不斷以令人意外的頻率冒出來的年份。看起來似乎互不相關的若幹關鍵目標都被與這個年份挂上了鈎。領導人表示,到2020年,中國將實現60%的城鎮化率、成爲“互聯網大國、完成中國的太空站建設、甚至(據非官方的報道稱)還將擁有首艘國産航母。也許最重要的是,中國共産黨已經許諾到2020年中國將全面進入小康社會,在硬指標方面,這意味著中國的人均收入將在2010年數字的基礎上增長一倍。在同一時間段內,中國還將試圖使其國內生産總值(GDP)翻一番。這應該會有助于中國確立其國際形象和增強軟實力。

日本外交學者網站2月13日報道稱,除了它們預計的完成年份之外,這些目標還有哪些共同之處呢?它們都是中國成爲一個繁榮、富強的現代化國家的指標。這也恰恰是中國希望在2021年中國共産黨成立100周年時對外炫耀的成就。而在那之前——即2020年,中國政府希望擁有幾項實實在在的成績可

以向民衆展示。

2021年是與中國共産黨建黨100周年和中華人民共和國成立100周年挂鈎的“兩個一百年奮鬥目標中第一個目標的期限。這兩個目標在2012年黨的十八大上得到了重申,習近平就是在那一屆黨代會上就任中共最高領導人的。習近平親自把這兩個目標與更加容易記住的口號“中國夢聯系在一起。在習近平的講話中,“兩個一百年奮鬥目標通常是作爲兩大抱負與“中國夢或中華民族偉大複興相提並論的。

報道稱,把這兩個概念聯系起來,意味著實際上存在一個實現“中國夢的期限。到2021年,這個“中國夢必須至少有一部分得到實現。這意味著中國共産黨的政治合法性被與其自行確立的2020年目標密切聯系在了一起。無法按時實現第一個“一百年奮鬥目標將使中國共産黨所聲稱的只有黨才能領導中國走向繁榮未來的說法受到質疑。

于是,這些2020年目標讓人感興趣的地方在于,其中有很多目標都是客觀的。甚至連全面建成小康社會的主觀性目標也通過與中國的人均收入增長率挂鈎而被賦予了確切含義(順便說一句,這或許就是中國不願降低GDP增長目標的一個原因)。根本不存在灰色地帶——到2020年,中國要麽擁有正常運轉的空間站和國産航母,要麽沒有。這反過來表明,中國共産黨對于自己能夠在2021年到來之前兌現承諾並對外展示現代化中國的全部標志有著何等的自信。

在今後5年中,中國將加快在上述各領域——即軍事、航天、網絡技術、經濟發展甚至環境保護等領域——中的進步。甚至連習近平的中國對外政策新構想也受到了讓中國在國際舞台上得到更多尊重的願望的驅使,這是將在2020年得到評估的“中國夢的另一個關鍵支柱。中國的“強勢舉動——不管是在南中國海還是在中國技術市場上——都應該放在這樣的背景下解讀:中國共産黨實現中國“複興的期限日益逼近。

當然,中國的發展到2020年不會完全結束。因此,世界將不得不等待中國的第二個“一百年奮鬥目標期限——即2049年中華人民共和國成立100周年——的到來。中國領導人已經保證,屆時中國將成爲一個“富強、民主、文明、和諧的社會主義現代化國家。對習近平來說,幸運的是,他將不是那個需要爲應付這一豪邁目標而犯難的領導人。