简体中文
【亞太日報訊】（夏文輝）美國密歇根州地方法院院長馬克·戈德史密斯7日推翻他此前作出的裁決，要求停止該州對美國大選選票的手工重新計票。美國聯邦法律規定所有重新計票必須在大選後35天內，即12月13日之前完成，美國媒體普遍認爲，已經承認大選失敗的希拉裏·克林頓應該徹底失去了“翻盤”可能。
申請人遭遇“致命打擊”
戈德史密斯“叫停”密歇根州重新計票的決定是對更高一級的州上訴法院裁決的執行。綠黨總統候選人吉爾·斯坦11月23日宣布，因質疑“計票有問題”，其陣營尋求在密歇根州、賓夕法尼亞州和威斯康星州3個州重新計票。應斯坦要求，戈德史密斯裁決，同意在密歇根州重新計票，之後該州共和黨陣營表示反對並提起上訴。
據密歇根州上訴法院的裁決，斯坦作爲綠黨候選人，在密歇根的投票中排第四，不是計票結果的權利“受害方”，因此不具備提起重新計票的法律資格。
密歇根州有16張選舉人票。理論上，如果斯坦提出的重新計票都得以進行，那麽有10張選舉人票的威斯康星州和20票的賓夕法尼亞州，再加上密歇根州的計票結果都出現反轉，希拉裏就存在選舉人票總票數反轉的可能。特朗普和希拉裏在大選中分別贏得290張和232張選舉人票。
據報道，在接到戈德史密斯的最新裁決後，密歇根州選舉委員會成員在投票後決定立即停止重新計票。美聯社稱，這一裁決對重新計票“是一個致命打擊”。
密歇根州共和黨分支機構主席羅姆尼·麥克丹尼爾說，這不僅是共和黨的勝利，更是選民和納稅人的勝利，大筆計票資金得以節省。
按照法律，重新計票的申請者要支付計票費用，因此斯坦的競選團隊需爲此支付費用，她爲此設立籌款網站，目標是募集到700萬美元。在迅速籌集到500多萬美元後，斯坦最近也表示，由于需要先行支付高額保證金，籌足費用並不容易。
根據法律，斯坦還有機會向密歇根州的最高法院提起上訴，不過媒體認爲，排除另外兩州的情況，密歇根州最高法院處理其上訴的時間，對斯坦已經十分不利。
大選投票的“戲外之戲”
對于重新計票，斯坦、希拉裏和當選總統特朗普立場迥異。斯坦的理由是，她擔心電子計票系統會遭受黑客的攻擊，因此在票數非常接近的情況下，重新計票就很有必要。她在籌款網站上明確說明，籌款運動不是爲了幫助民主黨候選人希拉裏，而是爲了“確保選舉的公正”。
希拉裏陣營對斯坦提出的重新計票表示了溫和的支持。但是從總體上估算，希拉裏必須在上述三州重新計票中多獲得至少10萬張選票才有“翻盤”的可能，專家們一致認爲這幾乎不可能。
據《華盛頓郵報》報道，希拉裏團隊其實從斯坦提出重新計票之初就認同專家的估計，這體現在此次重新計票要求並非希拉裏團隊自己提出，而且希拉裏在第一時間承認了敗選。希拉裏團隊支持斯坦的要求，從本質上說，只是爲了安撫自己的支持者。成千上萬民主黨支持者在選舉之後舉行了各種集會和抗議。
特朗普團隊則一直對重新計票予以抨擊，特朗普本人發布了一系列推文，他援引希拉裏關于尊重選舉程序必要性的言論，並認爲重新計票是在“浪費時間”、“浪費金錢”，之後他進一步表示：“除了以壓倒性優勢贏得了選舉人團的投票之外，如果將數百萬非法投票的人的選票扣除在外的話，我在普選票上也同樣獲得了勝利。”
據美聯社最新消息，截至8日，威斯康星州已經完成70％的手工計票，預計在13日最後期限前能夠完成所有重新計票工作。在賓夕法尼亞州，根據選舉委員會，目前的計票情況仍顯示特朗普領先。又據報道，由于被要求支付高額保證金，斯坦表示要放棄賓夕法尼亞州重新計票的要求。據美聯社，該州地方法院法官保羅·戴蒙德計劃9日就重新計票舉行法庭聽證。共和黨已經就重新計票表示反對，並警告，法庭的審理或許將導致賓州在13日最後期限前無法確認該州投票結果。（完）（新華社專特稿）