简体中文
亚太日报 Shannon
上周五，宾夕法尼亚州诺里斯敦市一名56岁的比萨店老板遭到一群男子的暴力袭击，这群男子还从她的店里抢走了一些啤酒。
据ABC新闻6频道报道，受害者是“Mama Venezia's Pizzeria”的老板吴颖（音译）。攻击她的人在没有付钱的情况下，从她的店中拿走了啤酒。随后，吴颖出门追这群人。
根据监控录像的显示，袭击者先是透过披萨店的窗户看了看屋内，然后他们都戴上了口罩并进入店中。
吴颖来自中国，她描述道：“我说，‘你们还没有付啤酒钱’，他们就都走了出去。他们并不想付钱，出门就跑了。所以我就出去追他们。”
意识到自己寡不敌众，吴拿着邻居的雪铲走近这些人。“我要保护自己。我知道，他们可能会攻击我。”
其中一名男子将她推倒在地，吴马上又站了起来。然后这些人开始残忍地攻击她，其中一名男子一拳打在她的脸上，她又再次摔倒。
据报道称，嫌疑人们在她倒地后，仍继续对她进行殴打，吴颖后来昏了过去。“从他们打我到我后来站起来，中间发生了什么我都没有印象。”吴说。
她的老顾客们都知道吴是个“善良且大方的女人”。邻居温迪-夸雷尔斯告诉记者，吴的店里总是会接纳那些囊中羞涩的客人。即使现在，她的脸都被打肿了，吴也只是想取回那些人本该支付的啤酒钱而已。
当被问及她想对袭击者说些什么时，吴颖表示：“不要再做这样的事了，因为人们每天都在为生活而努力。”
然而，她的女婿布莱恩-斯基普则希望这些人能被绳之以法，并指出，他希望这次袭击不是出于种族原因。“你会在新闻上听到一些与亚裔有关的描述。他们自己做好自己份内的事，并尽量不惹麻烦。我不愿意认为这是（吴颖被袭击的）原因。”这位前海军陆战队员说道。
目前诺里斯敦警方和蒙哥马利县地区检察官办公室正在调查此案。
（来源：亚太日报 APD News）