幾維鳥：“失去了翅膀，得到全世界”

亞太日報駐惠靈頓記者宿亮、田野：幾維鳥，“大名鷸鴕，屬無翼鳥科。它身材不高、羽毛細如髮絲，總在黑暗中活動，因為叫聲近似而得名“KIWI。不過，這種其貌不揚小鳥卻是紐西蘭國家的象徵之一，形象出現在幾乎所有紐西蘭旅遊產品上，就連普通紐西蘭人也常常驕傲地說：“我是一個幾維鳥！

幾維鳥雖然是鳥，卻沒有翅膀、不會飛。關於它的這種習性，紐西蘭人有獨特的理解。

幾維鳥

毛利傳說中，森林之神“塔內·馬胡塔和鳥類之神“塔內·霍卡霍卡是兄弟倆。森林之神擔心樹木受蟲子和鳥類的啄食，就跟弟弟鳥神商量，讓鳥類從樹上下來，在地面生活。

鳥神“塔內·霍卡霍卡找到紐西蘭蜜雀圖伊鳥，圖伊鳥看看地面，拒絕了鳥神的提議，理由是自己怕黑；“塔內·霍卡霍卡轉而去找紐西蘭紫水鳥，紫水鳥看看地面，拒絕了鳥神的提議，理由是地面太潮濕，不想把自己的腳弄濕；鳥神只得再去找紐西蘭杜鵑鳥，杜鵑鳥說自己正忙著築巢，不想到地面上生活。

鳥神很為難。他知道，如果沒有一種鳥在地面生活，並以那些害蟲為食，不僅哥哥森林之神的子民，也就是樹木將不復存在，鳥類也隨即失去能夠棲息的家園。

最後，鳥神找到了幾維鳥。幾維鳥看看森林的地面，只有點滴陽光能夠透過樹葉照射地面。猶豫了一會，幾維鳥說：“好吧。

森林之神和鳥類之神喜出望外。但他們還是告訴幾維鳥即將面臨的結果：“幾維鳥，你得意識到，在地面上生活意味著你得長出粗壯的雙腿在地面的殘枝中間活動；你將失去那一身光彩奪目的羽毛和翅膀，再也無法飛翔到樹林頂端；你將看不到陽光。

幾維鳥看一眼身上的羽毛和翅膀，轉向“塔內·霍卡霍卡說：“好的，就這麼辦吧。

欣喜的森林之神被幾維鳥感動，同時對之前那幾種鳥的托詞十分生氣。他說“圖伊鳥，你太膽小，不敢下到地面生活，從今天開始，你的脖子上將永遠帶著兩簇白羽毛，這是懦夫的象徵；紫水鳥，你不是不想把腳弄髒嗎？我罰你永遠在沼澤生活；發光杜鵑，既然你在忙著築巢，那我罰你永遠不再築巢，只能把蛋生在別人的巢中。

然後，森林之神“塔內·霍卡霍卡溫柔地對幾維鳥說：“由於你的犧牲，幾維鳥，你會成為所有鳥類中最著名和最受人羡慕的鳥！

於是，在自然環境優美的紐西蘭，幾維鳥就成為了人們心中最具有犧牲精神的“超級英雄，那個尖嘴的小鳥剪影與銀蕨葉、“全黑隊一起構成紐西蘭人的驕傲。