简体中文
据“金融时报”4月13日报道，新冠疫情冲击世界原油需求，产能过剩的“欧佩克+”终于在周末达成了减产协定，根据协定，“欧佩克+”将从5月1日起每天削减970万桶原油产出。
沙特多家媒体报道称，沙特主持召开的欧佩克+紧急视频会议于北京时间4月13日凌晨结束。经过长达一周的双边会谈，以及全世界能源部长为期四天的视频会议，“欧佩克+”应对新冠疫情所造成的石油需求急剧减少的减产协议终于宣告达成。
由石油输出国组织“欧佩克”（OPEC）和非“欧佩克”产油国组成的“欧佩克+”（OPEC+）成员国将总共削减970万桶/日原油产出，约占全球供应量的10%左右，略低于最初计划的每日1000万桶减产规模。
另据“今日俄罗斯”网站4月13日报道，在达成减产共识以后，特朗普12日说，他对俄罗斯总统普京和沙特国王萨勒曼表示感谢和祝贺。特朗普表示，“欧佩克+”的协议将在美国挽救数十万个能源工作岗位，“这对所有人都有好处”。
“金融时报”按照协议，减产计划从2020年5月开始实施，为期两年，并将在2021年12月由相关国家进行再次审核。计划分为三个阶段，其中2020年5月至6月将每日减产1000万桶，2020年7月-12月将每日减产800万桶，2021年1月至2022年4月将每日减产600万桶，其中沙特和俄罗斯两国的减产以每日1100万桶为基准，而其他国家的减产则以各自2018年10月的产量为基准。
“欧佩克+”机制成立于2016年，由沙特主导的“欧佩克”和俄罗斯等非“欧佩克”产油国共23个国家组成，但全球产油第一大国美国并未参加这一机制。
此前，“欧佩克+”的减产决定遭到墨西哥的反对，由于墨西哥不满该国40万桶/日的减产配额，各方谈判一度接近破裂。但经过周末紧急的外交斡旋，减产谈判终于回到正轨。
在周末的谈判中，“欧佩克+”各方向墨西哥进行了妥协。根据协定，墨西哥仅需减产10万桶/日，低于按比例应该削减的40万桶/日的规模，由于墨西哥减产配额变少，“欧佩克+”的减产吸顶也由原来的1000万桶变成了970万桶。墨西哥方面还称将在减产的两个月后，重新考虑欧佩克成员国身份。
“欧佩克”快速通过协议和美国施加的压力有关，美国曾表示，如果沙特不能达成协议，美国当局可能会对该国的石油销售征收关税。
除了施压以外，美国当局为了让“欧佩克+”的减产协议快速通过也做出了一些妥协，美国产油州州长在周六的美国-沙特双边电话会议中承诺，美国产油州将为墨西哥额外减产30万桶/日，相当于分配了墨西哥的减产份额。
在“欧佩克+”达成减产协议以后，“欧佩克+”还希望20国集团产油国另外实施每天500万桶的减产。目前仅确定，美国、巴西、加拿大将共同减产370万桶/日。不过，美国当局并未就减产做出任何承诺。
尽管主要产油国在4月13日达成减产协议，减缓了目前的“石油存储危机”，不过机构认为，由于世界原油市场的现状仍然是供大于求，产能过剩，油价在短期依然无法回升。
高盛在第一时间发布报告指出，欧佩克+的减产协议虽然是“历史性”的，但和需求锐减相比，“减产规模不足”。预计油价将在未来数周内进一步下跌。
瑞银表示，预计布伦特及WTI油价在6月底保持在每桶20美元，但随着疫情消退及经济复苏，国际油价下半年将回升至每桶40美元或以上。
在协议达成后，世界原油期货出现涨幅，截至发稿，纽约原油期货主力合约（NYMEX 5月），涨幅达到6.63%，报24.29美元/桶。
（来源：观察者网）