一中國遊客被誤送難民營 住一周還領零花錢

亞太日報

text

【亞太日報訊】一名中國背包客原本想來歐洲瀟灑一遊,不料卻在德國錢包被偷,想去報警的他卻因為語言不通,陰差陽錯地被當成難民送進一個難民所,還領了零花錢,住了一周。

據德媒報道,這名31歲的中國小夥兒在德國北威州小鎮迪爾門的新建難民所裡住了一個星期後才得以離開。

報道稱,,約三個星期前,這位中國背包客在斯圖加特被偷。想去報警的他卻錯入另一個政府機構,具體是什麼部門他也說不清了,估計是市政廳。在那裡,他錯把避難申請表當成報失表簽了字。之後,他就被要求上交護照,並在獲得難民檔後被送往多特蒙德。

難民營負責人史律特曼表示,最初留意到該遊客,是因為他有別于其他難民,顯得十分無助,但是因為他不會說英語或德語,所以基本無法與其溝通。最後職員倚靠手機翻譯應用程式,再從一間中國餐館請來翻譯,花了12日時間,才搞清楚原來該男子是一名中國旅客,想繼續前往法國及義大利。目前在史律特曼和難民所工作人員的幫助下,這名遊客又重新踏上了旅途,他的避難申請也已被取消。

西德意志電臺就此評論稱,官僚流程一旦啟動,就根本停不下來。

據德國媒體WDR報導說,這名中國男子在此期間並沒有生氣,只是在離開德國時很簡單地說到,他想像中的歐洲和現實很不一樣。

讓德國媒體感到不解的是:他為何會默默接受這種"張冠李戴"。畢竟他毫無怨言地留下了指紋、接受了體檢、還領取了發給難民的零花錢。