简体中文
【亞太日報訊】（記者劉詠秋 陳佔傑）應國際奧委會邀請，裏約奧運會聖火採集儀式最高女祭司的扮演者卡特裏林娜·勒侯將出席裏約奧運會開幕式。在開始這另一段讓她激動的旅程前不久，勒侯在雅典接受新華社記者採訪，講述了她對奧運精神的理解，以及擔綱取火儀式臺前幕後的心路歷程。
卡特裏林娜·勒侯（7月12日攝）。新華社發（馬利奧斯·羅洛斯攝）
勒侯是2014年被選中扮演奧運會取火儀式最高女祭司的，而她第一個重要的任務，就是為當年的南京青年奧運會取火。作為資深演員的勒侯很快發現，她所接受的並不是一個單純的“角色”，而是開始了一段形而上學意義上的“旅程”。勒侯說：“在這樣一個存在戰爭和種族主義的時代，我成了一個喚醒人們良知的媒介，讓人們記住並擁抱休戰、接納與和平共存等奧運理想，這讓我感到了榮耀和歡樂，同時也感覺到了沉甸甸的責任。”她說，這是她為自已作為一個希臘人而驕傲的少數事情之一，這一點對她來說非常重要。
2016年4月20日，裏約奧運會聖火采集儀式在希臘古奧林匹亞競技場舉行帶粧彩排。演員特裏林娜·勒侯作為最高女祭司在取火儀式彩排現場。新華社發（馬利奧斯·羅洛斯攝）
勒侯並沒有特別迫切地想扮演最高女祭司，但被希臘奧委會選中後，她意識到這是自己願意開始的一段生命旅程。她說：“我想他們是根據我們的個性來挑選的，因此被選中後，問題就在於我如何把自己的個性融入取火儀式中。我有30年的演藝經驗，我有自己的個人風格，我年齡比較大，不是剛出道的小姑娘——我覺得這些都是他們選中我的原因。”
第一次在泛雅典體育場取火時，勒侯就感到了莫名的激動，而在古奧林匹亞，其激動程度更是在雅典時的好多倍。“奧林匹亞與泛雅典體育場不可同日而語，今年我一到奧林匹亞，就感覺它是天神為舉行取火儀式而創造的。”勒侯說。
2016年4月20日，勒侯作為最高女祭司在取火儀式綵排現場取得聖火。新華社發（馬利奧斯·羅洛斯攝）
在整個取火儀式上，勒侯是萬眾矚目的中心，但取火儀式的成功取決於整個團隊的合作。勒侯是幸運的，編導阿提米斯·伊格娜迪歐和其他同伴們一直在支持她。勒侯說，伊格娜迪歐把自己對取火儀式的熱情傳染給了她。“她從來不給我具體的指令，只是告訴我一個我應該怎麼做的想法。當我問她我應該怎樣舉火炬時，她說‘以你自己喜歡的方式’。她給我的就是這類指示，這些指示讓我前進，讓我找到整個事情的本質。”她說，其他同伴們也一直支持她，給她力量，在她周圍創造了一個讓她能有極佳表現的能量場，讓她永遠不感到孤獨。
對勒侯來說，整個儀式上讓她感覺最艱難的是自己沒有什么動作。“幾分鐘的靜止之後，我的胳膊和腿開始變得麻木，我也會感覺到冷，這時候我就盡力理清自己的思路，準備應對一切。”勒侯說，伊格娜迪歐還告訴她，感覺到麻木時，可以活動一下肌肉，沒有人能注意到這一點。
和伊格娜迪歐以及所有參加奧運會聖火採集儀式的演員一樣，擔任最高女祭司同樣也沒有任何報酬，而且持續幾個月的排練也會讓勒侯失去出演其他角色的機會。但勒侯毫無怨言。“道理很簡單，這是一生只有一次的獨特機會。當你意識到你再也不會有這樣的機會時，你就會抓住它。”勒侯說。
2016年4月20日，勒侯（右）作為最高女祭司在取火儀式綵排現場將橄欖枝傳遞給志願者火炬手。新華社發（馬利奧斯·羅洛斯攝）
作為一名資深演員，勒侯注重的是表達自己以及與別人合作，並不太在意出演什么角色。但唯一的例外是美狄亞。她說：“我真的想出演這個角色，因為它對我來說是還沒解決的問題。這就像進入一個黑暗的隧道，我很想進去，努力尋找隧道盡頭的光明。”
古希臘悲劇《美狄亞》是勒侯成為演員的重要原因。勒侯從小就喜歡藝術，她學過好幾年的鋼琴，也喜歡文學。但當她拿起《美狄亞》這本書時，感覺它就是一個飛機跑道，鋪在那裏讓自己的演藝生涯起飛。
卡特裏林娜·勒侯接受採訪（7月12日攝）。新華社發（馬利奧斯·羅洛斯攝）
談到奧運會時，勒侯說，奧運會有像聖火採集儀式這樣光鮮亮麗的一面，它吸引了很多人的注意力，讓人們關注體育運動；金錢也很重要，它是讓世界運轉的燃料，體育運動也需要金錢的支持。但勒侯希望人們不要忘記運動會的核心。“人們在運動精神的感召下，從世界各地聚集到一起和平共處，給我們樹立了一個非常好的榜樣：不管我們來自哪裏，我們都可以彼此付出，在文化和運動層面進行交流。”勒侯說：“我希望這些實質性的東西能更多地引起人們的注意，而這也是我們在奧林匹亞採集奧運聖火想傳遞的信息。”（來源：新華社；編輯：許江山）
