简体中文
亚太日报编译谷悦
对于桑德斯的支持者们来说，这次大选到底是投特朗普还是拜登，的确是一个非常艰难的选择，因为对他们中的大部分来说，这不过是在矮子里面拔将军罢了...
四年前的2016年大选中，电话维修店老板乍得·约翰森把自己宝贵的一票投给了伯尼·桑德斯，但在桑德斯退出大选后，他把票转投给了特朗普。今年的2020大选中，作为桑德斯的“铁粉”，约翰森再次把票投给了桑德斯，但不料桑德斯再次早早挥别大选舞台，令约翰森非常沮丧。但他表示，这次他不会把票再投给特朗普了。
约翰森说，特朗普关于改善医疗保健和扶持微小企业的承诺尚未实现，在新冠病毒疫情期间的表现也实在不佳，因此他没有理由再投给特朗普。
他说，“白宫西翼（白宫行政中枢，总统办公室所在地）的一切都太疯狂了。他（特朗普）的行为方式，对疫情的应对方式，实在都太荒谬了。他不遵循事实，也不听任何人的，他只听自己的，觉得自己什么都懂。”
根据萨福克大学和今日美国上个月针对638名支持桑德斯的选民联合发起的一项调查显示，其中只有4%计划投票给特朗普，而在四年前的2016大选中，根据合作国会选举研究2017年的数据显示，这一数据是12%。
根据相关数据显示，在2016大选中，大约有八分之一支持桑德斯的选民在其退选之后最终投票给了特朗普。他们被特朗普重振美国制造业以及对其他国家不公平贸易抵制等主张所吸引。但是三年过去了，特朗普在此期间的表现及其对疫情的应对，令当初为他投票的选民大失所望，因此今年，他们可能不会再重蹈覆辙。
另外，桑德斯一直称特朗普为美国现代史上“最危险的总统”，并敦促其支持者为拜登投票，这可能会动摇一些不情愿为拜登投票的桑德斯的支持者们改变主意。
“我们需要好的医疗保健制度，我们需要好的教育制度，然而他（特朗普）不会让这一切成为可能，”密苏里州自由撰稿人阿拉娜·琼斯说，“他一点也不诚实。”接着，琼斯说虽然她不情愿，但她会投票给前副总统拜登，因为“特朗普明显更糟糕。”
28岁的基思·布斯是一名来自洛杉矶的制作设计师，身为桑德斯的坚定的支持者，他表示这次他会投票给拜登，当被问到为什么投票给拜登时，他说：“因为他不是特朗普，这一点我非常喜欢。”
波士顿萨福克大学政治研究中心主任大卫·古逻各斯称，拜登对于桑德斯的支持者来说，是一个“令人耸肩膀的候选人”，因为在接受调查的支持桑德斯的选民中，有五分之三的人说对拜登的提名不感兴趣。
27岁的工程师瑞安·克兰西表示，他不会投票给特朗普，但也不会投票给拜登。“我很难接受投票给拜登的想法，我认为很多人都是这样，”他说。
（来源：亚太日报 APD News）