简体中文
【亞太日報】由中華人民共和國駐東盟使團、東盟秘書處、廣東省文化廳、廣東省人民政府外事辦公室、廣東省粵港澳合作促進會、廣州日報和廣東畫院主辦，廣州藝術博物院協辦的馮少協“海上絲綢之路”油畫作品世界巡回展11月9日在印度尼西亞首都雅加達東盟總部隆重開幕，展出《回望·黃埔古港》《文明的見證·廣州光塔》《1745年最后的航行·哥德堡號》等“海絲”系列組畫，生動展現絲綢之路沿線各地的風土人情及人文歷史圖景。
東盟副秘書長翁貼·阿塔蓋萬瓦提致辭
中華人民共和國駐東盟大使徐步致辭
廣東畫院副院長馮少協致辭
活動在奏東盟盟歌、中華人民共和國國歌聲中拉開帷幕。東盟副秘書長翁貼·阿塔蓋萬瓦提，中華人民共和國駐東盟大使徐步，廣東畫院副院長馮少協分別致辭。
徐步（右）、翁貼·阿塔蓋萬瓦提（左）、馮少協一起合影
中華人民共和國駐東盟大使徐步，東盟副秘書長翁貼·阿塔蓋萬瓦提，東盟副秘書長穆赫坦，東盟基金會執行會長陳伊蓮，廣東省粵港澳合作促進會執行會長林迪夫，美國駐東盟大使賀琪珍，新西蘭駐東盟大使斯提芬妮·李，澳大利亞駐東盟大使西蒙·莫菲爾德，韓國駐東盟大使徐廷仁，印度駐東盟大使蘇雷什·萊迪，馬來西亞駐東盟大使拿督哈斯努丁，柬埔寨駐東盟大使儂薩卡，印尼駐東盟大使普拉莫諾，老撾駐東盟大使拉特薩米，泰國常駐東盟使團臨時代辦布薩蒂，緬甸駐東盟大使敏倫，中國駐印尼大使館文化參贊金洪躍以及華僑200多人出席了開幕式。
徐步，翁貼·阿塔蓋萬瓦提，穆赫坦，陳伊蓮，林迪夫，馮少協為展覽開幕剪彩牽手合影
中國和東盟國家彼此緊密相連，雙方人民的友好往來可以追溯到幾千年以前。中國和東盟國家的海上貿易航線，不僅給這片土地上的人民帶來了繁榮和幸福，同時也為中國和東盟國家間穩定、良好和可持續的關系奠定了堅實的社會基礎。有了在人民、社區和社會中日益扎根的力量和認同，中國—東盟關系也將朝著更高水平和更廣泛的層面發展。中國在過去的六年一直是東盟最大貿易合作伙伴，東盟也連續四年成為中國第三大貿易伙伴。去年，雙方人員交流總計達1800萬人次。這一切不只是數據而已，它們充分展示了當前狀態下“守望相助，共生共榮”的中國—東盟關系。
馮少協(左一)在向嘉賓介紹展覽作品
開幕式上中華人民共和國駐東盟大使徐步致辭中說：“中國一直并將一如既往地作為東盟整體發展的擁護者。2016年將迎來中國和東盟的另一歷史性時刻，即“慶祝雙邊對話伙伴關系二十五周年”。回顧過去，我們因世代友好得以傳承而欣喜。展望未來，我們應將這一財富轉化為不可阻擋的互利共贏的合作，這也勢必會給我們的人民帶來更多實實在在的利益。這次中國駐東盟使團和東盟秘書處聯合主辦的首個（馮少協）油畫展，代表了雙方繼2014年8月在雅加達為慶祝中國—東盟文化交流年而舉辦的“中國藝萃”活動成功后的又一共同合作。今天馮少協給我們呈現的，是受中國和東盟國家間“友好交往源遠流長”的歷史淵源，尤其是海上貿易航線所啟發的藝術表現的集合，重現中國和東盟各國自遠古時期起交往互通的壯觀歷史”。
廣東畫院副院長馮少協在致辭中說：“印度尼西亞是海上貿易和文化交流的重要節點。早在600多年前的15世紀，中國航海家鄭和七次下西洋，船隊每次都到訪印尼群島，為中國和印度尼西亞的商貿發展寫下絢麗篇章，也留下了深具魅力的文化遺跡。當前，中國與東盟各國的經貿合作潛力巨大，人文交流蓬勃發展。今天，油畫展選擇在雅加達舉辦，希望能引起更多的觀眾對過去那段輝煌的歷史有更深的了解，并對二十一世紀中國與東盟各國的共同繁榮發展寄予美好的憧憬和期待”。
專訪東盟副秘書長翁貼·阿塔蓋萬瓦提：通過畫展，加強兩國人民間的交流合作
本次畫展非常具有象征意義，它展現了東盟各國與中國人民間的交流，而我個人也非常感謝馮少協先生及其整個藝術團隊，他們在做了大量研究的基礎上，從歷史與人們生活的角度創作了如此優秀的作品。我認為此次畫展確實傳遞了這樣一種信息，我們正處于一個尋求與中國密切合作的時期，無論有關什么話題，無論你來自哪個國家，哪個地區，作為藝術家，這實際上是對亞洲藝術領域的一個推動，所以通過這次畫展，我認為我們真的應該在藝術和文化方面加強兩國人民間的交流合作，從而更進一步發展商務合作，所以我覺得這是非常積極有益的。
我最喜歡的是正在觀看的這幅作品《清代·海南亞龍灣》，描繪的是中國海南省的亞龍灣，我很喜歡這幅作品，因為它真實表現了中國在航海時期與東南亞國家間的貿易交流，要知道，航海時代，人們只能是通過貿易來達到相互了解、溝通的目的, 所以我覺得這幅作品表達了人們當時，甚至在今天也希望緊密合作與溝通的強烈意愿。
專訪東盟副秘書長穆赫坦：畫作詮釋歷史的方式讓我印象非常深刻
這次文化展意義在于它讓我們能夠更深刻的理解東盟和中國之間的關系，這一點相當重要，它使我們能夠從歷史的角度去理解經濟領域和人文之間的合作。這是從很多年前就開始的一段緣分。所以說這對我們深刻理解和透視東盟和中國的親密關系起著非常關鍵的作用。因此我們可以感受歷史之旅。從這些油畫，我們可以看到在印度尼西亞、菲律賓、越南、卡塔港、馬拉卡港、馬來西亞港的許多考古發現，這些都是非常具有標志性的發現。這幅畫向我們展示了如何用更長遠的眼光和視角去理解東盟和中國之間的關系以及人民之間的關系。
要我從中選一副最喜歡的，這真是太難了，因為它們都太漂亮，都充分闡釋了那段歷史。實際上，畫作詮釋歷史的方式讓我印象非常深刻。看《古老航線——海上絲綢之路》，我喜歡這幅是因為它展現了古代航海的艱難，盡管人們經歷了無數挑戰與困難，但是最終他們還是成功了。我尤為喜歡這幅就是因為它展現出人們為了達成目標、實現理想而不畏艱難，堅毅不屈的精神。
據悉，本次展覽是繼今年在泰國國家美術館、馬來西亞馬六甲鄭和·朵云軒藝術館登場后的海外第三站。展至11月16日，此后還將到相關國家和地區舉行巡回展出。
（黄伟哲 彭炜）