简体中文
亚太日报编译 如一
据美媒报道，美国密歇根州一家人因女儿未戴口罩被超市保安拦下而与其发生争执，竟因此开枪打死了这名保安。目前，三名嫌疑人已被起诉。
据杰纳西县检察官大卫•莱顿说，上周五，在弗林特市中心以北的一家商店门口，保安卡尔文•穆纳林告诉45岁的沙默尔•蒂格因为她的女儿没有戴口罩，不能进入商店，沙默尔在离开前与穆纳林发生了争吵，不一会儿两人的争执升级，沙默尔的丈夫拉里•蒂格，及儿子贝肖普随后赶来，穆纳林遭枪杀。
目击者称，蒂格夫妇23岁的儿子拉蒙尼亚•贝肖普就是朝穆纳林后脑勺开枪的人。三人现被控一级预谋杀人罪和持枪罪。沙默尔现已被捕。警方正在寻找她的丈夫和儿子。目前还没有关于其女儿的消息，她没有在枪击事件中受到指控。
检察官莱顿说，拉里•蒂格还被控违反了州长格雷琴•惠特默的行政命令，该命令要求商店内所有顾客和雇员必须佩戴口罩。莱顿星期一早些时候在一份声明中说:“尊重和遵守州长的命令是很重要的，有人因此而丧生是无法理解的。”
周日晚上约有150人为穆纳林办了一个烛光守夜活动。周一，人们在超市门外办起了临时的纪念活动。
穆纳林的母亲贝尔纳黛特说，她希望为她的儿子伸张正义。她说：“他们本不必伤害我的孩子，事情根本不至于那么严重。人们所要做的就是遵守法律，听州长的话，只是呆在家里就行了。如果你不需要出门，那么你就不用戴口罩，除非你要出去买日用品或生活必需品。我的孩子只是在做他的工作，只是想做好他的工作。”
州长惠特默也对此事表示了哀悼。惠特默本周一对记者说:“难以置信，在这场危机中保安失去了生命，实在令人悲伤。我们意识到，人们保持清醒的头脑是多么重要，我们要做正确的事情来保护自己和他人。”
上周四，携带枪支的抗议者和其他示威者在州议会大厦内集会，要求取消与新冠病毒相关的限制。一些携带枪支的抗议者前往参议院旁听席（州议会允许携带枪支，一些参议员甚至穿着防弹背心。
莱顿于本周一接受美国广播公司记者采访时说:“我们完全没有意识到或预料到，最近我们在电视和社交媒体上看到的敌对情绪会渗透到社会中。例如尽可能呆在家里，去商店时戴上口罩，与周围的人保持安全距离等这些决定不应该成为政治上的争论。人们没有必要采取反抗行动，我们也不可能转变成一种‘我们跟他们对抗’的心态。”
截至本周一，密歇根州的新冠病毒确诊病例达43,754例，其中4049例死于病毒引起的并发症。州长惠特默已延长了原定于4月30日结束的紧急状态，规定密歇根州紧急状态将维持到5月28日。
（来源：亚太日报 APD News）