通訊:澳洲過端午 粽香情更濃

text

新華社北京6月2日電通訊:澳洲過端午

粽香情更濃

新華社記者

在澳大利亞的華人一直保持著過端午節的傳統習俗。隨著在當地居住的華人數量逐年增多,過端午的氣氛也越來越濃。

近年來,粽子已成為澳大利亞華人雜貨商店的常見食品,有鹹肉粽、紅豆粽、糯米紅棗粽、蛋黃肉粽等,應有盡有。每逢端午節,粽子則更為搶手。

有的華人喜歡自己動手包粽子,可在華人雜貨店買到包粽子所需的各種原材料,包括粽葉、糯米、紅豆沙、鹹蛋等,回家後與家人朋友一起包粽子,有說有笑十分愉快,增添了過端午的喜慶氣氛。

澳大利亞本地人對粽子一點也不陌生,若在端午節受邀到華人朋友家做客,有的還會買上粽子當禮物,顯示出他們對端午節華人吃粽子的習俗已了然於胸。

與中國不同,悉尼的端午節正值初冬季節。每年悉尼端午節都要舉辦龍舟競渡,這項活動已延續多年。每年參賽的龍舟隊伍數量多、規模龐大,最多時有近2000人參賽。比賽時鑼鼓喧天、百舟競渡,看臺上觀眾吶喊助威,好不熱鬧。端午節龍舟競渡已成為澳大利亞一項有影響力的多元文化年度活動。

與此同時,悉尼華人社區也會舉辦各種端午慶祝活動,而不少政壇人物會積極參與社區主辦的慶祝活動,表示他們對華人民族文化的尊重。

悉尼一些華文學校也會利用端午節組織學生學習包粽子,讓生活在澳大利亞的年青一代華人體驗粽子文化和屈原精神。悉尼華文傳媒在端午節前會開闢端午節宣傳專版,介紹端午節的由來和屈原的故事,也介紹即將舉辦的各種端午節慶祝活動。

澳大利亞澳華文聯主席餘俊武說,去年澳華文聯為慶祝端午節舉辦“百家宴”,各家自帶一個拿手菜,形成華人家庭美食“百家宴”,還特別邀請當地人和其他民族社區朋友參加,活動過程中講述端午節的由來,幫助他們了解中華文化,很受歡迎。

餘俊武說:“雖然身居海外,但中國是我們的根。每到中國傳統節日時,都會不由地勾起濃濃思鄉的情懷。”他說,今年端午節,澳華文聯計劃組織一次澳式燒烤活動,同樣邀請悉尼當地各民族社區的朋友參與,一同感受悉尼華人過端午節的氣氛。當然,粽子是端午節活動中必不可少的主角。

正在華人雜貨店採辦過節物品的張老先生說,他家每年都要過端午節,雖然在澳大利亞端午節不是公共假日,不能放假,但他的3個兒女都會帶著孫子孫女回家一起過節,這是他們家的一個傳統。來自中國福建、已在悉尼居住46年的張老先生說,堅持這樣做還有一個原因,就是他的兒女和孫子孫女都在澳大利亞出生,他不希望他們忘記中華文化,忘記自己的根。他希望,自己對故土和文化的感情能在子孫後代身上得到延續。

與張老先生有同樣想法的華僑華人不在少數。對許多生活在澳大利亞的華僑華人來說,在異國他鄉過端午節不只是對中華傳統文化的堅守,也是一種傳播和延續。

在澳大利亞另一主要城市堪培拉,華僑華人和在澳學生學者等也於1日晚舉行聯歡活動,共慶端午佳節。

中國駐澳大利亞大使館文化公參舒曉、教育公參徐孝參加活動。舒曉在致辭中表示,這是他首次在國外與大家歡度民族傳統節日,感受到了在澳華僑華人對故土、親人濃濃的思念之情。他同時對贊助此次活動的澳星國際傳媒堪培拉分公司表示感謝,並祝願公司旗下的FM88電臺越辦越好,為中澳文化交流和傳承中澳兩國人民友誼作出更大貢獻。

堪培拉各界華僑華人和留學生近百人參加了當晚的慶祝活動。聯歡會上,嘉賓一邊品嘗家鄉口味的美食和節日的粽子,一邊欣賞由當地華僑華人、學生學者代表表演的古箏、二胡、歌舞等節目。(完)(綜合悉尼分社報道員匡林、堪培拉分社記者徐海靜報道)