简体中文
记者
| 苗艺伟
6
月
18
日，第十二届陆家嘴论坛在上海正式召开，本次论坛主题为上海国际金融中心
2020
：新起点、新使命、新愿景。管理着
6.8
万亿美元资产的全球最大资产管理公司
贝莱德集团董事长兼
CEO拉里
·芬克通过视频连线的方式参加
开幕式并发表讲话。
贝莱德集团董事长兼CEO拉里·芬克
拉里
·芬克表示，
为了从新冠的危机中恢复过来，我们的应对措施必须超越党派之争，跨越国界限制。疫情的爆发不仅仅给金融市场和短期增长带来了压力，也使得人们开始重新评估许多之前对于全球经济的提前假设。更重要的是，全世界的人们开始重新思考我们工作的方式，我相信人类完全有能力走出这困难的时刻，历经这一切后的我们将变得更加强大。
拉里
·芬克认为，未来，
必须把可持续性
作为
投资管理工作的核心。
贝莱德
的投资理念是，可持续的投资组合能为全世界的投资者带来更高的风险调整后收益。随着可持续性对于投资回报的影响逐渐上升，我们相信可持续的投资将是今后客户投资组合的关键基础。如果公司和市场如果能保持极高的透明度，能够展现对利益攸关方的责任感，就能更有效地吸引投资，包括更高质量更有耐心的资本。
他表示，
虽然现在依然存在很多不确定性，政治噪音和全球体系的脱钩，但是无论是对于资产管理还是投资而言，中国将继续成为贝莱德长期最大的机会所在。贝莱德将继续扩大在中国的业务，不断提高我们在当地投资的经验，尤其是在上海。我们会帮助我们的客户探索中国巨大并不断增长的机会，增加其在中国的在岸资产
，我
也很高兴听到中国讲述疫情后的战略重点，并表示将持续致力于进一步开放市场，积极投身国际合作。
以下是演讲实录：
自今年
1月份以来，新冠病毒影响了所有人的生活，改变了整个世界。此次疫情是对医疗、经济和全人类一次前所未有的挑战。虽然我已经在金融业从业
44
年，但从来没有经历过现在这样的情况。中国是首个受到疫情冲击的国家。我们看到了中国快速响应的速度，以及举国一线医务人员的勇敢。逝去的生命是人类的悲剧。新冠疫情对每一个国家的影响将在接下来的几年中持续显现。
当前，不少国家已经开始逐渐谨慎地走出危机。但我们必须认识到，新冠疫情后的世界将是一个不同的世界。投资者的心理会改变，商业会改变，很可能消费会改变。我们将与家人和朋友更加紧密相依，保持健康与安全。
这并不是一件坏事。即使在如此困难和脆弱的时刻，即使前景依然充满挑战，我们还是看到一些令人鼓舞的迹象。虽然遭遇了重创，我深信全球经济会趋于稳定并稳步恢复。其中一个原因就是，典型的金融危机恢复中会面临的一些障碍在这次疫情的恢复中并不存在。全球市场避免了一次可能是系统性的灾难，这主要是得益于包括美国和中国在内的各国政策制定者采取了有力及时的财政和货币政策。
中国的经济刺激力度是非常大的。更重要的是，中国并没有仅仅从消费者收入着手，而是一直针对特定的行业与产业采取措施。在
2020年初，中美贸易协定给原本稍显紧张的双边关系带来了黎明的曙光。虽然现在市场上有一些噪音，但是我乐观地认为中美关系会继续为全世界朝着积极正面的方向发展。
疫情后的全球经济复苏需要贸易加速进行。如果地缘政治持续紧张，贸易就不会增长。为了从新冠的危机中恢复过来，我们的应对措施必须超越党派之争，跨越国界限制。我们需要从深层次重新思考如何以及为什么发展商贸。这次危机对健康、经济和日常生活都造成了巨大的影响，也促使全球广泛重新思考到底如何生活。
疫情的爆发不仅仅给金融市场和短期增长带来了压力，也使得人们开始重新评估许多之前对于全球经济的提前假设。例如对于零库存供应链的痴迷，或是对于国际航空旅行的依赖。更重要的是，全世界的人们开始重新思考我们工作的方式，我们如何工作，如何购物，如何出行，如何聚集，无论是出于职业还是私人的需要。这些都将带来一些非常积极的改变。我相信人类完全有能力走出这困难的时刻，历经这一切后的我们将变得更加强大。
过去几个月暴露出我们对于某些东西存在过度依赖，对于政府、企业和投资者来说，更关键的是要搞清楚什么原因造成了这种过度依赖，并在这个基础上，思考该如何打造一个更加强健和稳定的未来，该如何为应对今后的危机做好准备。
贝莱德认为，我们必须把可持续性和世界环境放在我们投资管理工作的核心。
我们的投资理念是，可持续的整合的投资组合能为全世界的投资者带来更高的风险调整后收益。随着可持续性对于投资回报的影响逐渐上升，我们相信可持续的投资将是今后客户投资组合的关键基础。如果公司和市场如果能保持极高的透明度，能够展现对利益攸关方的责任感，就能更有效地吸引投资，包括更高质量更有耐心的资本。
过去的几个月，我们看到无论是什么行业，拥有鲜明的可持续性特征的公司，都能更好地度过危机。投资者越来越追捧可持续投资策略。我们在可持续性方面采取的行动，也体现了贝莱德长期的承诺，我们要走在客户需求的前面，我们要融入到每个社会中，中国、墨西哥、欧洲，当然还有美国。我们作为一家公司的职责就是不断演进，因为世界不断给我们的客户和投资者带来全新的前所未有的挑战。
当我们去思考全球市场和全世界的变革时，就需要我们齐聚在像今天这样的论坛中，其目的就是要汇集洞见，经验和应对的勇气，在这前所未有的挑战中展现我们最好的一面。
在这方面，我们将与中国紧密合作。我们关注长期机会和结构性变化，这也反应在在我们针对增长型市场采取的策略上，特别是中国这个市场。我相信，虽然现在依然存在很多不确定性，政治噪音和全球体系的脱钩，但是无论是对于资产管理还是投资而言，中国将继续成为贝莱德长期最大的机会所在。
贝莱德将继续扩大在中国的业务，不断提高我们在当地投资的经验，尤其是在上海。我们会帮助我们的客户探索中国巨大并不断增长的机会，增加其在中国的在岸资产。我们也很高兴听到中国讲述疫情后的战略重点，并表示将持续致力于进一步开放市场，积极投身于国际合作。我们想借此机会祝贺上海浦东开发开放
30周年，祝贺上海正逐步成为最重要的全球金融中心之一。
感谢给我这个机会在论坛上发言。很荣幸能够参与这一盛大的活动，今年是第
12次举办陆家嘴论坛。我知道在中国，把
12
年称为一个轮回。我很激动很高兴能够参与这一轮的发展，也期待着在下一个
12
年继续参与。我期待着与你们一起并肩见证中国的发展，中国人民能有更多机会打造自己的金融安全。贝莱德希望能够发挥作用，和中国及中国的引领者一起，创造更为强健和可持续的未来。最后带给大家我最美好的祝愿，祝大家身体健康，再次表示感谢