《习近平谈治国理政》第三卷英文版推介会在柬埔寨举行

亚太日报

text

新华社金边9月29日电(记者毛鹏飞 张照)《习近平谈治国理政》第三卷英文版推介会29日在位于金边的柬埔寨参议院举行。柬埔寨参议院秘书长温萨里、中国驻柬埔寨大使王文天,以及柬埔寨国会、宪法委员会等机构代表170余人出席活动。

王文天在推介会上表示,《习近平谈治国理政》第三卷涵盖了习近平总书记在改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军等各领域各方面的重要思想,内容丰富、哲理深刻,不仅是中国各部门各地方武装头脑、指导实践、推动工作的生动教材,对于国际社会读懂中国、启发世界同样具有重大现实意义。

温萨里表示,《习近平谈治国理政》彰显了习近平总书记治国理政的伟大思想,包括中国梦、应对挑战的方法、长远发展规划、构建人类命运共同体等。温萨里鼓励与会者研读《习近平谈治国理政》第三卷,了解中国经验并运用于目前柬埔寨社会与经济建设中。

此次推介会由金边中国文化中心和中柬关系发展学会共同主办。金边中国文化中心主任全彦钢表示,中柬两国面临诸多共同的发展任务和挑战,《习近平谈治国理政》第三卷的发行将为思考和研究中国发展经验的柬埔寨各界朋友持续读懂和深入了解中国提供帮助。

中柬关系发展学会会长、《习近平谈治国理政》第一、二卷柬文版译者谢莫尼勒表示,习近平的治国理政思想值得柬埔寨政府官员学习,中国成功的减贫经验也值得柬埔寨学习借鉴。

(来源:新华社)