“別擔心，金日成貨幣可以一直用”

亞太日報駐平壤記者郭一娜、陸睿：朝鮮發行新版５０００元紙幣已經整整一周。朝鮮換發紙幣後是否引發了市場恐慌?朝鮮百姓對此又是如何看待的？記者對此進行了走訪。

６日下午，記者來到平壤市內一家菜市場。一位水果攤販說，她手中沒有新版５０００朝幣。“別擔心，這次是正常的貨幣交換。舊幣可以一直使用。”另一位賣皮鞋的商販說，他見到過新版朝幣，但現在使用新幣的人還不多。“新幣還在不斷印刷中”。

據記者觀察，朝鮮民眾對於發行新幣普遍持贊成態度，未出現恐慌情緒。市場也沒有出現異常。

朝鮮5000朝幣舊版、新版正面（左圖）与背面（右圖）對比。亞太日報駐平壤記者郭一娜攝。

朝鮮流通的紙幣共有９個幣值，面值最大為５０００朝元。上月３０日，朝鮮央行發行新版５０００朝幣。舊版５０００朝幣正面印著朝鮮已故國家主席金日成頭像，背面是萬景台故居。新版朝幣正面改為萬景台故居，背面為國際友誼展覽館。這一變動受到國際社會廣泛關注，外界紛紛猜測變更原因。

據記者瞭解，朝鮮此次發行新幣的主要原因是舊幣流通週期過長，幣面受損嚴重，朝方認為這損害了朝鮮已故領袖的尊嚴。發行新版紙幣與貨幣改革無關。現在，新舊５０００朝元紙幣等值，且同時流通。今後，朝鮮央行將不再印刷舊幣，舊幣將逐漸自然退出貨幣市場。

到目前為止，朝鮮官方尚未宣佈發行新鈔的消息。

２００９年，朝鮮曾實施貨幣改革。原朝鮮貨幣當年１１月３０日起停止使用，以更換新貨幣。新舊貨幣兌換比率為１比１００ 。（完）