简体中文
据《纽约邮报》报道，当地时间6月22日晚，民主党纽约市长参选人、华裔企业家杨安泽（Andrew Yang）宣布退出纽约市长的竞选。他称，这是基于民调数据做出的判断。
当晚，杨安泽在一场竞选集会上对支持者表示：“根据现有的民调数据，我无法成为纽约市的下一任市长。”他同时以乐观的语气说：“这次竞选经历真是太棒了。”
纽约选举委员会公布的有关22日初选的初步结果显示，杨安泽表现不佳，支持率只有11%，排名第4，远远落后于纽约市布鲁克林区区长埃里克·亚当斯（Eric Adams）、纽约市政府前法律顾问玛雅·威利（Maya Wiley）和纽约市卫生局前局长凯瑟琳·加西亚（Kathryn Garcia）。
而根据美媒“世界新闻网”的报道，今年2月10日的一项民调显示，杨安泽当时的支持率为28%，处于领先位置，已是他第三次在2021年市长选举民调中支持率排第一。当时的报道称，根据这份民调结果，假如选举在2月11日进行，几乎可以确定杨安泽会胜选，最关键的一个原因是纽约民众知道杨安泽是谁，他的知名度比其他参选者要高出许多。
纽约市布鲁克林区区长埃里克·亚当斯（右）（美媒图）
据介绍，纽约市民主党初选于6月22日举行，将提名民主党的市长候选人。市长选举定于11月2日投票。
而去年2月，杨安泽曾退出当年的美国总统竞选。去年2月11日晚，他对支持者发表演讲称：“虽然还有很多工作要做，但你们知道，我数学很好，从今晚的数据来看，很明显我们不会赢得这场竞选。”他接着说：“我不是那种赢不了竞选还一味接受捐款和支持的人。因此，今晚我宣布，我将暂停总统竞选活动。”
纽约民众在投票（美媒图）
资料显示，杨安泽1975年出生在美国纽约州，父母都来自中国台湾。2018年3月，他宣布参加美国2020年总统大选，成为美国史上第二位宣布参选总统的华裔。他本人和竞选团队的许多人此前完全没有政治经验，但他一度很受关注，拥有了一群自称“杨帮（Yang Gang）”的支持者。
（来源：环球网）
