简体中文
【亞太日報訊】（郝薇薇）許多人將西湖比作杭州的眼睛，從這裡感受這座城市的神韻。其實，杭州何嘗不是世界看中國的眼睛。
“男子與女子都容貌清秀，風度翩翩”“居民的住宅雕梁畫柱，建築華麗”……13世紀，意大利旅行家馬可·波羅遊歷杭州，在那本催生西方對東方無限神往的遊記裏如是描述“世界上最美麗華貴之天城”。
大約700年後，美國總統理查德·尼克松造訪杭州。在他眼裏，美麗的西湖“看起來像一張明信片”，他在西子湖畔度過了“破冰之旅”中“最愉快的一段時光”。
8月27日，遊客在西湖上乘船遊覽西湖風光。新華社記者鞠煥宗攝
從自視“天朝上國”的中國到“攜手”世界的中國，在中國與世界互動的歷史裏，杭州都有幸為世界所關注。如今，二十國集團（G20）杭州峰會大幕將啟，在中國與世界的關係再次經歷歷史性變化的當口，這座“天堂之城”將再次成為世界看中國的一雙美麗的眼睛。
透過杭州，世界將看到一個創新的中國。曾幾何時，人們將創新奉為西方文明的獨特內核。從蒸汽機車到電話電燈再到核能、計算機、網際網路，蓬勃的創造力推動西方文明走在一輪又一輪工業革命的浪尖潮頭。然而，如果你置身杭州，浸潤東方智慧的創新活力同樣熱騰騰撲面撲來。從夢想小鎮到基金小鎮再到全球最大的電子商務平臺，從3D打印到智能機器人再到雲製造，新一輪的工業革命，杭州站在了時代前沿，中國走在了世界前列。
變革圖新是中華民族的內在品格，如今在新時代裏釋放出新的力量。根據世界知識產權組織等機構發佈的2016年全球創新指數報告，中國首次躋身世界前25位最具創新力經濟體行列。此次G20杭州峰會，中國將“創新”列為峰會主題之首，便是要與世界分享創新經驗、探索創新之道，將全球經濟帶入中長期增長的軌道。
透過杭州，世界將看到一個開放的中國。縱觀中國歷史，無論是拓延古老絲路的漢唐盛世，還是造就“中國奇跡”的改革開放，越是開放，中國越興盛。杭州無疑是開放中國的一個極好縮影，開放是這座城市的不變氣質。
這是京杭大運河杭州段河邊的香積寺夜景（8月30日攝）。新華社記者陳曄華攝
上世紀30年代，世界各國將樹立貿易壁壘視為應對危機的對策，結果卻加劇了大蕭條。當下，全球金融危機餘波未平，全球化遭遇“逆風”，但世界絕不能再回到關起門來求自保的老路。自接任G20主席國以來，中國高舉“構建開放型世界經濟”的大旗，推動G20發表首份貿易部長聲明，促成批准《G20全球貿易增長戰略》《G20全球投資指導原則》和《全球基礎設施互聯互通聯盟倡議》，讓世界經濟之水再次靈動起來。
透過杭州，世界將看到一個包容的中國。“海納百川，有容乃大”，正是杭州的包容，成就了杭州的興盛。這裡有澎湃的錢塘潮也有溫潤的西湖景，有豪放的中原文化印記也有精緻的吳越文化傳承，如今，這裡是世界上不同膚色的人們“探索古老中國和現代中國很好的地方”。
一花獨放不是春，百花齊放春滿園。邀請歷史上最多的發展中國家與會，將綠色金融、數字普惠金融等包容性發展理念納入議題，此次G20杭州峰會，從會議安排到議題設置，處處展現中國的包容胸懷。聯合國秘書長潘基文如是評價：中國的積極努力將G20峰會的包容性提高到新水準。
“眼睛是心靈的窗戶”，願世界透過杭州這雙眼睛，看到一個更真實、更多彩的中國。