简体中文
【亞太日報訊】國外媒體報道，在過去的一周，《口袋妖怪GO》(Pokemon GO)遊戲玩家上演了一場場“道館”爭奪戰，其中最激烈的戰鬥發生在美國總統的辦公室：白宮。
也許你已經知道，《口袋妖怪GO》是一款增強現實(AR)遊戲，這款移動遊戲使用到了現實生活中的一些真實場所。這些場所有的被稱作“精靈站”(Pokestops)，玩家可以在那裏收集資源；有的被稱為“道館”(gym)，在道館裏用戶可以選擇加入一個陣營(共3個，紅方、藍方和黃方)。
把一只精靈留在空置的道館中，這個道館就是你所在的陣營。把精靈放置到同一陣營的道館中，可以增強道館的防禦力，但道館精靈的數量是有限制的。用戶可以派出精靈挑戰同陣營的道館，這樣雙方都能獲得經驗，而隨著經驗的增長，道館的等級也會不斷提升。當然，用戶也可以占領其他陣營的道館來擴張自己所在陣營的勢力，只要派出精靈挑戰並獲勝即可。
也許你還不知道，《口袋妖怪GO》這款遊戲把美國總統的官邸和辦公室白宮作為了“道館”。日前，一位美國玩家在無意間發現了這個秘密，並且讓人們意識到，這座白宮道館已經被紅隊所占領，由一只水箭龜(Blastoise)來鎮守。
該消息公開後，華盛頓地區的遊戲玩家們紛紛湧向白宮，希望能夠占領這座道館。從下面這張圖可以看出，道館爭奪戰打響後，經過一番廝殺，水箭龜最終敗下陣來，道館也迅速易主，而新主人是是一只大比鳥(Pidgeot)。這次看起來還比較和諧，因為我們都知道，美國的國徽上就是一頭白頭海雕，與大比鳥相似。
這只大比鳥的主人是28歲的傑西·羅德裏格斯(Jesus Rodriguez)，為一家藥廠生產化學藥物。羅德裏格斯上周看到水箭龜占領了白宮，便立即有了挑戰的想法。他說：“我迅速下載了這款遊戲。”但羅德裏格斯所面臨的最大挑戰不是訓練精靈有多困難，也不是對手的實力有多強，是而是連接服務器時經常出錯。
羅德裏格斯說：“直至當天晚上才搞定一切。”這也很正常，在非高峰時間段，服務器堵塞的幾率很小。但“服務器無法連接”並不是羅德裏格斯遇到的唯一問題。
羅德裏格斯說：“我的首次嘗試失敗了，這並不是因為我不夠強大，而是因為遭遇‘1 HP’故障(由於服務器問題而無法在對戰中戰勝一個精靈)。”基於媒體的報道，遭遇“1 HP”故障的玩家不在少數。
最終，經過堅持不懈的努力，羅德裏格斯終於通過金蝙蝠(Goldbat)占領了白宮。
後來，羅德裏格斯發現這款遊戲還允許用戶自己對精靈進行命名。於是，羅德裏格斯改用大比鳥占領白宮。
羅德裏格斯“主導”白宮並非一帆風順，而是遭到了一系列挑戰。事實上，這只是遊戲玩家為“奪取白宮”而發動的更大規模戰爭的開始。
羅德裏格斯說：“在短短的10分鐘內，我就看到了白宮從Team Valor(紅隊)的手中被Mystic(藍隊)奪走，隨後又被Instinct(黃隊)占領。這是一場永不停歇的戰鬥。”
為占領白宮，一些遊戲玩家還會經常湊到一起，共同商量對策。其中一條策略是：在午夜攻占白宮。
羅德裏格斯說：“說到占領白宮，真正要對抗的是服務器，而不是遊戲本身。你必須要在網絡穩定時發動攻擊，最好的時間就是午夜，大部分都在睡覺時。”
自從遊戲上線以來，羅德裏格斯一直在馬不停蹄地培訓精靈。如今，他已經是華盛頓地區10家道館的領袖。其中，白宮道館是最難維系的。羅德裏格斯說：“Mystic戰隊來勢洶湧。有時，你需要同時對抗6個精靈。”
除了白宮，控制道館的戰鬥已經拓展到華盛頓的其他地區，政府的其他建築物也成為了玩家的爭奪要地。
羅德裏格斯說：“坦率地講，我有能力繼續主導白宮。但現在我改主意了，因為Mystic戰隊占領了參議院，並聲稱沒有參議院授權總統什麽都幹不了。為此，我也占領了參議院。”